戏呈诗会诸友
朝代:宋/作者:刘摰
郢楼吟倡近萧疏,椽笔贪抄未见书。
拙客懒同嵇叔夜,少年文爱马相如。
夜凉灯火心亲古,秋老江湖兴起予。
欲整羸师寻战地,清风无使旧坛虚。

译文:
在郢楼中吟唱近乎虚淡,椽笔却贪心地抄录了不曾看过的书籍。
我这愚笨的客人不愿与嵇叔夜共饮,年轻的文人却爱上了马相如的作品。
夜晚的凉风,灯火下心中思念古人;年华老去,江湖中的兴起却使我欢欣。
渴望整顿羸弱的师者,寻觅战斗的地方,但清风却无法使旧坛重新充实。
总结:全文:这篇古文描写了一个学者在郢楼中吟唱的情景,他感叹当下学风荒疏,虽然有心抄录书籍却未能实现。作者自称拙笨,不愿与同侪共饮,而年轻一代则热爱着马相如的文学作品。夜晚的凉风下,作者心中怀念着古人的智慧,而自己在江湖中的岁月已逐渐增长,但仍对江湖中新的兴起感到振奋。作者渴望整顿学风,寻找一个战斗的地方,但却无法让过去的境况重新变得充实。

诗人·刘摰·简介
相关阅读
观儿童逐兔辄失之戏呈希元二首·其一原文注释译文赏析-刘敞诗词-宋诗全集
次陈益之韵戏呈汪守充之原文注释译文赏析-陈傅良诗词-宋诗全集
谈氏外孙生三日喜是男偶吟成篇兼戏呈梦得原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集