次韵燕中舍若水苦雨五绝句·其二原文注释译文赏析-刘摰诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2026-01-02 07:50 来源:李白古诗网 作者:刘摰

次韵燕中舍若水苦雨五绝句·其二

朝代:宋/作者:刘摰

风欺炊竈晨烟重,泥隔宾车午枕高。

谁记幽人张仲蔚,都将三径付蓬蒿。

次韵燕中舍若水苦雨五绝句·其二原文注释译文赏析-刘摰诗词-宋诗全集

译文:

风吹欺压着炊烟,清晨时分烟气浓重,土堆阻挡着宾客的车辆,午时枕高枕低都难入眠。

有谁会记得幽居的张仲蔚,他孤寂地在偏僻小径上行走,把自己的生活托付给茅草茂密的房舍。

次韵燕中舍若水苦雨五绝句·其二原文注释译文赏析-刘摰诗词-宋诗全集

赏析:

这首五绝句《次韵燕中舍若水苦雨其二》是唐代诗人刘摰创作的作品。诗中通过简洁而质朴的语言,表现了作者在雨天清晨的景象,以及对幽居生活的感慨。

首两句“风欺炊竈晨烟重,泥隔宾车午枕高。”描述了清晨的风景,炊烟被风吹拂,清新的晨烟弥漫,宾客的车马经过,而作者却在高枕无忧地午睡,这里展现了一种宁静和恬淡的生活情境。

接下来两句“谁记幽人张仲蔚,都将三径付蓬蒿。”提及了张仲蔚,这可能是一位与作者有深交的朋友,也是诗中的“幽人”,意味着过着隐居的生活。将“三径付蓬蒿”表达了作者和朋友都在田园般的生活中过着自由自在的生活,抛开了尘世的喧嚣。

总的来说,这首诗通过对自然景物和幽居生活的描写,表现出一种清幽淡泊的生活态度,强调了诗人对自由、宁静和友情的珍视。这也反映了唐代文人士大胆追求内心情感和生活品质的精神。

次韵燕中舍若水苦雨五绝句·其二原文注释译文赏析-刘摰诗词-宋诗全集

诗人·刘摰·简介

文章标题:次韵燕中舍若水苦雨五绝句·其二原文注释译文赏析-刘摰诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/71044.html

上一篇:次韵辂氏东亭书事四首·其四原文注释译文赏析-刘摰诗词-宋诗全集

下一篇:承牒荆门呈诸友原文注释译文赏析-刘摰诗词-宋诗全集