次韵什邡马主簿二首·其二
朝代：宋/作者：陈造
纷纷过眼甚螽斯，胆掉惊逢骥騄驰。
献替付君温省树，朝晡还我故山芝。
荆江蜀栈聊舒啸，卷耳思齐正采诗。
回首定传天上信，囊荷知傍紫皇持。
译文：
纷纷过眼甚螽斯，胆掉惊逢骥騄驰。
献替付君温省树，朝晡还我故山芝。
荆江蜀栈聊舒啸，卷耳思齐正采诗。
回首定传天上信，囊荷知傍紫皇持。
翻译后的全文：
纷纷忙碌事物如螽斯一样匆匆而过，胆也因此失落，惊喜地遇到像骥騄一般奔驰的良马。
以这首诗献替送给您，愿温泉和树木守护您，早晚回到我亲爱的故山，重逢珍贵的山芝。
在荆江与蜀地之间的栈道上，我畅然舒展身心，高声吟唱；手捧着卷耳，思考齐人的正统采诗之道。
回首往事，必定传达到天上，传递您的消息，犹如囊中承载着紫皇（即天神）的命令。
总结：
诗人表达了自己忙碌的生活，感叹光阴匆匆，但也因偶然的惊喜而愉悦。他以一首诗献给了某位贵人，祝愿其平安幸福，能在温泉和树木的庇护下，回到故乡。在荆江和蜀地之间的栈道上，诗人畅然释放自己的情感，思考着古人的诗歌之道。他相信自己的诗歌将被传颂到天上，宛如承载着天神使命的囊荷一般。
诗人·陈造·简介
诗人：陈造 / 性别：男 / 朝代：宋
陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游为之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗，以明李之藻刊本为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。
文章标题：次韵什邡马主簿二首·其二原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/7166.html