遗镜

朝代:宋/作者:刘天益

亲去镜亦去,镜还亲不还。

从今磨积垢,终不对慈颜。

明月挂台上,白云生匣间。

洪恩何以报,羞见鬓毛斑。

遗镜原文注释译文赏析-刘天益诗词-宋诗全集

译文:

前去看镜子,镜子也离开了我,镜子回来了却不再亲近我。

从今以后努力去除污垢,终究无法面对慈祥的容颜。

明亮的月光挂在高台之上,白云漂浮在匣子之间。

我应该以怎样的恩情来回报洪恩呢?羞于让他看到我鬓发上的斑白。

遗镜原文注释译文赏析-刘天益诗词-宋诗全集

总结:

诗人通过镜子的意象,表达了人生中亲情和时光的消逝,以及面对衰老的焦虑。诗中的月亮和白云也象征着时光的流逝和人生的变迁。诗人思考如何回报别人的恩情,却因自己的容颜日渐苍老而感到羞愧。整首诗透露出对光阴流逝和生命不可逆转的深切感受。

遗镜原文注释译文赏析-刘天益诗词-宋诗全集

诗人·刘天益·简介

诗人:刘天益 / 性别:男 / 朝代:宋

刘天益,一名忠益,字谦中,平阳(今属浙江)人。宁宗嘉泰元年(一二○一)以布衣应贤良方正直言极谏科。有《筠坡集》,已佚。事见清乾隆《平阳县志》卷一五。今录诗二首。

相关阅读

文章标题:遗镜原文注释译文赏析-刘天益诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/73013.html

上一篇:宿华严院原文注释译文赏析-刘焘诗词-宋诗全集

下一篇:游西湖原文注释译文赏析-刘庭式诗词-宋诗全集