夏日吟
朝代:宋/作者:刘子翬
君不见长安公侯家,六月不知暑。
扇车起长风,冰槛沥寒雨。
重櫩邃屋昼生阴,反易天时在谈吐。
又不见五陵富豪儿,炎天多快意。
雪縠曳轻明,珍盘嚼甘脆。
蛾眉皓齿发清歌,洒酒筠枝集蝇蚋。
何如野客歌沧浪,万事不理心清凉。
流金铄石未为苦,势利如火焚中肠。

译文:
你是否觉察,长安的公侯之家,六月里却不知炎热。扇车行进,带起凉爽的风,冰槛上滴下寒冷的雨。高大的櫩树和深邃的屋宇让白日间也笼罩在阴凉之中,天气变化无常,话语谈吐也不稳定。
还有那五陵地区的富豪子弟,炎炎夏日却过得十分舒适。他们享受着飘雪冰镜的清凉,品尝着珍馐美味的食物,美人如玉,歌声清越,还摆设着酒席来款待蝇蚋。他们自得其乐,洒脱随意,世事烦忧都不放在心上。
倒不如像野客那样,唱着沧海横流的歌,对万事都不过问,心境清凉自在。金银和坚石对他来说都不算什么痛苦,只有那些追逐名利的人,如同火焰一样烧灼着他们的肠胃。
全诗表达了对不同生活状态的反思。第一部分描绘了长安上层社会的虚华,矛盾与不稳定;第二部分则展现了五陵富贵人家的奢华与逸乐;第三部分对比了野客自在清凉的心态与追求权势的人所受的痛苦。全诗通过对比揭示了社会虚浮与追求名利的危害,最终表达了返璞归真、心静自在的生活态度。

诗人·刘子翬·简介
诗人:刘子翬 / 性别:男 / 朝代:宋
刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟为真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。后以疾退居故乡屏山,学者称为屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编为《屏山集》二十卷,胡宪为之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
链接地址:https://www.978588.com/sssc/73871.html