次善卿杂诗五首·其三
朝代:宋/作者:陆文圭
蛙从井底语,豹在管中见。
若遇大方家,一笑真自献。
馈浆意已惊,抱瓮力殊倦。
因知巧若拙,颇觉狂次狷。
玉以德保瑕,珉以多故贱。

译文:
蛙从井底发出声音,豹被关在狭小的笼子里也能看见外面的世界。如果遇到宽宏大量的人家,即使只是轻轻一笑也能真诚地表达自己。奉献美酒的心意已经让人感到意外,拿着大瓮的力气却显得疲惫不堪。因为明白,过于巧妙反而显得拙笨,颇有些放纵的气息也有些吝啬的味道。美玉因为其美德能容忍微小的瑕疵,而不足贵重的珉石则因其多多的瑕疵而被贬低。
全诗表达了在不同环境中,个体的表现可能会有所变化。遇到宽宏大量的人时,即使表现得轻松自然,内心也可能有所不同。而巧妙过人有时反而会让人觉得拙笨,而豁达放纵与吝啬的特点也可能同时存在。就像玉石与珉石一样,美德与缺陷、价值与贬值在不同情境下可能会产生不同的影响。

诗人·陆文圭·简介
诗人:陆文圭 / 性别:男 / 朝代:宋
陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑为二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,新辑集外诗附於卷末。
陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。
文章标题:次善卿杂诗五首·其三原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/74541.html