五日

朝代:宋/作者:仇远

湘魄能传楚泽芳,何如倒载醉襄阳。

夕阴空照栽葵圃,宿雨难乾打麦场。

龙去涎留丹井湿,燕归泥落墨池香。

枉将黍粽沉蛟窟,移与江村饷水荒。

五日原文注释译文赏析-仇远诗词-宋诗全集

译文:

湘魄能够传达楚地的美景,但不如将美酒倒满载,畅饮于襄阳城中。夜幕下的阴影依然映照着葵花园,经过夜雨的洗礼,麦田依然难以干燥用以打谷。龙飞去了,但留下了涎迹湿润了丹井;燕儿归巢,身上沾染了泥巴,又飞落在墨池的芬芳中。可惜把黍粽浪费在了沉睡的蛟龙洞内,还有江村的粮食移走,却不能解水荒之困。

全诗写景描写细腻,通过楚地的自然景色,寄托了诗人对于时局的感慨。诗人以“湘魄”引入,以楚地的美景作为开头,隐含对美好的渴望。接着以“夕阴”和“宿雨”描绘了夜晚的景象,展现了大自然的沉静和清新。之后通过“龙去涎留”和“燕归泥落”表现了一种离别与归来的情感,将自然景色与人事联系起来。最后两句以“枉将黍粽”和“移与江村”揭示了一种虚度和浪费,进一步强化了对现实的反思。整首诗以自然景色为背景,通过抒发情感和反思人事,展现了诗人的思考与感受。

五日原文注释译文赏析-仇远诗词-宋诗全集

诗人·仇远·简介

诗人:仇远 / 性别:男 / 朝代:宋

仇远(一二四七~?)(生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定),字仁近,号近村,又号山村民,学者称山村先生,钱塘(今浙江杭州)人。度宗咸淳间以诗着,与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年(一三○五)为溧阳学正,秩满归。享年七十余。有《金渊集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为六卷,均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》,为后人据手迹所裒集,清乾隆时歙人项梦昶合辑为《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗,以影印文渊阁《四库全书》为底本。《金渊集》编为一至六卷,《山村遗集》编为第七卷。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:五日原文注释译文赏析-仇远诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/8343.html

上一篇:予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓为韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧·其一○原文注释译文赏析-仇远诗词-宋诗全集

下一篇:草虫图原文注释译文赏析-仇远诗词-宋诗全集