君子堂小集
朝代：宋/作者：仇远
乐岁欣逢节序新，公堂称兕集嘉宾。
衣冠尚想江东旧，芹藻初回泮水春。
无事聊为文字饮，相看总是老成人。
且须饱吃圭田饭，朝市山林各致身。
译文：
乐哉迎来新的节令，喜悦之情溢于言表。庭堂之上，以鲸兕的名义招待着尊贵的宾客。衣冠仍怀念着往日江东的往事，如今的身世尚存依稀。初次踏入泮水之中，清秀的芹和藻初次迎来春水的滋润。
无所事事时，随意品味着文字之美，以此为乐。相互交流，总是一群老成稳重的人。然而，也需满餐而食圭田之米，保持精力充沛。早市中或山林间，各自追求着身心的满足。
总结：
诗人以欢庆节令、宴会盛宴为背景，表达了对过去时光的怀念和对新时光的期待。在平淡的文字中透露出对人生体验的珍视，以及对充实生活的向往。
诗人·仇远·简介
诗人：仇远 / 性别：男 / 朝代：宋
仇远（一二四七～？）（生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定），字仁近，号近村，又号山村民，学者称山村先生，钱塘（今浙江杭州）人。度宗咸淳间以诗着，与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年（一三○五）为溧阳学正，秩满归。享年七十余。有《金渊集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为六卷，均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》，为后人据手迹所裒集，清乾隆时歙人项梦昶合辑为《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗，以影印文渊阁《四库全书》为底本。《金渊集》编为一至六卷，《山村遗集》编为第七卷。新辑集外诗附於卷末。