中水府

朝代:宋/作者:崔敦礼

泛泛兮吾舟,沛吾乘兮东流。

东流兮何之,有美人兮天一涯。

烟杳杳兮南徐,云连连兮北固。

海何为兮清明,江何为兮流注。

彼美人兮山之曲,镇龙关兮转阴轴。

约束海若兮呵水冯,不苦雨兮不疾风。

污邪穰穰兮海沂阜丰,我民报事兮罔有不恭。

采秀实兮山巅,撷芳馨兮涧底。

霜籼兮水芒,蕙肴羞兮椒糈。

神之格兮乐享,惚蜿蜿兮来止。

中水府原文注释译文赏析-崔敦礼诗词-宋诗全集

译文:

泛泛的是我的船,轻盈的船身在东流中驶行。东流啊,你要去何方,那里有一位美丽的女子,她在天涯之外。

烟雾朦胧兮遮掩了南方的徐风,云彩连绵兮遮蔽了北方的固城。大海啊,为何如此清澈明净,江水啊,为何奔腾不息。

那位美丽的女子,身姿婀娜兮在山间曲径间,她守护着镇龙关,转动着阴阳之轴。

她像是约束着大海,呵护着滔滔江水,夏日里不忧虑雨水,冬天里也不惧怕疾风。

我的民众,纯洁如海沂,富足如阜丰,对于神灵的恭敬与享受,就像是在美味的筵席上悠然自得。他们满怀喜悦地前来,轻盈地停留。

中水府原文注释译文赏析-崔敦礼诗词-宋诗全集

总结:

这首古文诗篇描绘了一幅山水田园般的美景,以及人们在其中的幸福生活。诗中通过描写船行东流,山水之美,美丽女子的出现,以及人民的幸福安康,表现出诗人对美好生活的向往和赞美。

中水府原文注释译文赏析-崔敦礼诗词-宋诗全集

诗人·崔敦礼·简介

诗人:崔敦礼 / 性别:男 / 朝代:宋

崔敦礼(?~一一八一),字仲由,通州静海(今江苏南通)人。高宗绍兴三十年(一一六○)进士。历江宁尉、平江府教授、江东抚干、诸王宫大小学教授。晚年定居溧阳。孝宗淳熙八年卒。着有《宫教集》等,已佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑为十二卷。事见《景定建康志》卷四九。 崔敦礼诗,以影印文渊阁《四库全书·宫教集》为底本。校以《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:中水府原文注释译文赏析-崔敦礼诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/8470.html

上一篇:固城湖原文注释译文赏析-崔敦礼诗词-宋诗全集

下一篇:和沈商卿原文注释译文赏析-崔敦礼诗词-宋诗全集