看花曲

朝代:宋/作者:戴表元

种花郎君爱花好,看花儿女笑花老。

墙东花开閙喧喧,马蹄蹴醉墙西草。

游人贱草只看花,明日重来还可嗟。

但见萋迷青覆地,千红万紫成泥沙。

君不闻明妃当年辞汉宫,黄云塞下白杨风。

一朝边亭静烽火,诏书自议麒麟功。

又不闻马嵬山前玉环血,岁岁风吹不灭。

词人正赏浯溪碑,千妖恨无人说。

红颜误人何足怜,花开花谢春风前。

犹胜凄凉后庭树,离歌未断江南暮。

看花曲原文注释译文赏析-戴表元诗词-宋诗全集

译文:

种花的郎君喜欢花,欣赏花的女子笑对花老去。

墙东的花儿开得喧闹,墙西的草被马蹄踏得醉意浓。

游人贱视草,只看重花,明天重来也许会后悔。

只见茂盛的草丛掩映着青色,千红万紫凋零成为泥沙。

难道您未听闻明妃当年辞别汉宫,黄色云雾在白杨林间飘扬。

某一日边塞亭台宁静无烽火,诏书表彰麒麟之功绩。

还未听闻马嵬山前玉环洒下鲜血,年复一年春风都不能吹灭其光辉。

此时,词人正在欣赏浯溪碑文,千秋岁月中的怨恨已无人传颂。

美丽容颜误了多少人,花开花谢都在春风前。

仍胜过那凄凉后宫的树,别离的歌声尚未停歇,已是江南黄昏时分。

看花曲原文注释译文赏析-戴表元诗词-宋诗全集

总结:

诗人以花为主题,表达了人生的短暂与无常。描绘了种花郎君的喜好、花草的生态,以及游人只重视花而忽略了草。诗人以明妃、麒麟、玉环等历史典故,抒发了对美好事物的珍惜和对历史遗憾的思考。最后,通过美丽容颜与花开花谢的比喻,寄托了别离之苦与人生无常的哲理,凸显了诗人对逝去岁月的感慨。

看花曲原文注释译文赏析-戴表元诗词-宋诗全集

诗人·戴表元·简介

诗人:戴表元 / 性别:男 / 朝代:宋

戴表元(一二四四~一三一○),字帅初,又字曾伯,号剡源先生,又称质野翁、充安老人,奉化(今属浙江)人。度宗咸淳五年(一二六九)入太学,七年第进士,授建康府教授。恭帝德佑元年(一二七五),迁临安府教授,不就。元兵陷浙,避乱他郡,兵定返鄞,以授徒、卖文自给。元成宗大德八年(一三○四),以荐为信州教授,秩满改婺州,以疾辞。武宗至大三年卒,年六十七。有《剡源文集》三十卷,其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。 戴表元诗,以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》为底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》(简称明刻本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:看花曲原文注释译文赏析-戴表元诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/8649.html

上一篇:八月十五夜雨中微有月色原文注释译文赏析-戴表元诗词-宋诗全集

下一篇:夏曼卿作新楼扁曰潇湘片景来求拙画且索诗原文注释译文赏析-戴昺诗词-宋诗全集