游·其一

朝代:宋/作者:董嗣杲

山童携竹杖,支我歩城头。

东风扑酒香,吹醒殊乡愁。

江波荡太阳,万顷金色浮。

土人不识此,我可専春游。

春游·其一原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

译文:

山童携带着竹杖,扶我步上城墙。

东风拂过酒的香气,吹醒了异乡的忧愁。

江水波光闪烁着太阳的光辉,广阔的水面上金色波光漾动。

当地的人们不理解这番景象,我可以独自尽情地游赏春天的美景。

春游·其一原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

总结:

诗人与山童同行,登上城墙,感受春风拂过带来的醉人香气,这香气唤醒了异乡的忧愁。诗人俯瞰江水,太阳映照下,金色波光闪烁,但当地人却无法领会此景,诗人则独自欣赏春天美景,畅游其中。

春游·其一原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

诗人·董嗣杲·简介

诗人:董嗣杲 / 性别:男 / 朝代:宋

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》为底本,第六卷以《四库全书·英溪集》为底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》为底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编为第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编为第十卷。

文章标题:春游·其一原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/9261.html

上一篇:钱清观禾原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

下一篇:自兴国军治出富池原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集