思归

朝代:宋/作者:董嗣杲

老江城起戍尘,山收西日掩云津。

留连光景多无酒,俛仰风埃独有身。

旷野鴈填遗阵阔,虚沙船发落痕新。

故园松菊犹三迳,梦过烟霞水石邻。

思归原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

译文:

秋天,老去的江城升起了戍楼的尘埃,山峦收拢,夕阳隐没在云端。

停留在这美景中,却无美酒相伴,低头仰望,身影独自存在于风尘之中。

荒野上,候鸟填满了遗留的阵地,虚幻的沙船留下了新的痕迹。

故园的松树和菊花仍然在三条小径旁边,梦中曾游走于烟霞之间,水石之间,仿佛邻近。

全诗表达了时光荏苒,秋天来临,江城的景色逐渐变幻。诗人留连于光景之中,感慨自身已老,却缺少美酒相伴。荒野上的景象描绘了候鸟的归来和沙船的痕迹,凸显了荒凉和变迁。故园的景象仍旧,松菊依然,但人已非往昔,仿佛梦游于烟霞之间,与水石相邻。整首诗以秋景为背景,以景物映照内心感慨,表达了光阴易逝,岁月不饶人的主题。

思归原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

诗人·董嗣杲·简介

诗人:董嗣杲 / 性别:男 / 朝代:宋

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》为底本,第六卷以《四库全书·英溪集》为底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》为底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编为第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编为第十卷。

文章标题:思归原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/9286.html

上一篇:客中怀西湖二首·其二原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

下一篇:逢曹子敬知录三首·其一原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集