采石矶

朝代:宋/作者:董天吉

断矶江上碧嶙峋,漠漠芦花转岸濒。

舟小风微犹胜马,山高石立宛如人。

羡渠钓艇沧波阔,老我征途白髪新。

寂寞蛾眉在天际,远烟青处晚双颦。

采石矶原文注释译文赏析-董天吉诗词-宋诗全集

译文:

断矶江上,碧嶙峋耸立,芦花稀稀落落地沿岸转动。小舟微风中荡漾,竟胜过奔驰的马匹;高山石岭屹立,犹如挺拔的人形。

羡慕那渔船在宽广的波涛上自如驰骋,而我已年老身衰却仍踏上征途,白发愈加新添。寂寞地站在天际,双眉宛如蛾翅,远处的青烟在晚霞中深沉飘渺,额头皱起,显露出忧愁之色。

采石矶原文注释译文赏析-董天吉诗词-宋诗全集

总结:

诗人站在江边断矶之上,观赏着江水流淌、峰峦耸立,感叹时间的流逝和自己的经历。他羡慕渔船自在行舟,对比自己白发苍苍仍在征途上。诗中透露出对岁月无情、人生艰辛的深切感受。

采石矶原文注释译文赏析-董天吉诗词-宋诗全集

诗人·董天吉·简介

诗人:董天吉 / 性别:男 / 朝代:宋

无传。

文章标题:采石矶原文注释译文赏析-董天吉诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/9336.html

上一篇:月中桂原文注释译文赏析-董天吉诗词-宋诗全集

下一篇:寿千奴监司原文注释译文赏析-董天吉诗词-宋诗全集