重游清虚庵
朝代：宋/作者：董嗣杲
夏初曾历此，信宿强舍去。
及其还城中，旅琐若羁驭。
凉秋复过时，又坐题诗处。
黄冠苦相佞，往往多过誉。
且谓笔力遒，真得鬼神助。
但将虚名污，不具实眼觑。
顾予欲栖止，未有抛茅据。
难忘整屐游，赢得寘浮虑。
地旷实仙源，野步岂宜遽。
且须穷嵌岩，何在事啖茹。
祗酌神泉清，垢净不待滤。
拨云峯下石，晚霁且箕踞。
译文：
夏初曾经历过这样的事情，曾经在外逗留久了才离开。
及到了城中，感觉就像是驾驭着一匹困倦的马。
凉秋又一次经过，我坐在写诗的地方。
那些戴黄冠的人常常是虚伪的，往往受到过多的赞誉。
有人说我的笔力纯熟，似乎真得到了鬼神的帮助。
但是我只是用虚名来玷污自己，没有真正的眼力来看清实际。
我常常希望安居于此，但未曾抛弃茅草的栖身之地。
难忘曾经整齐地穿着木屐游历，因此获得了摆脱琐事的宁静。
这片广袤的土地实在是仙人的根源，野外徒步岂可匆匆而过。
更应当深入嵌入岩石中，何处才能寻得远离尘俗的事物。
只需品饮清泉，清净自然无需过滤。
拨开云雾坐在山峰下的石头上，晚霞消散了我便闲坐不动。
总结：
诗人在夏初时曾有过旅行的经历，后来回到城中却感到琐碎繁杂。在凉秋时节，他再次坐下题诗。他对那些自命不凡的人感到不屑，认为他们常常过于自负。他的笔力得到称赞，但他觉得自己虚有其表，缺乏真正的洞察力。他希望安居，却未舍弃茅草屋。他怀念过去穿着木屐漫游的日子，因此获得内心的宁静。他认为自然山水是仙人的源头，不宜匆忙经过，应深入其中寻求超脱。他只需饮用清泉，不需要过多的净化，拨开云雾晚霞时，他静坐山间。整体表达了诗人对尘世琐碎的厌倦，对自然宁静的向往，以及对人生境界的思考。
诗人·董嗣杲·简介
诗人：董嗣杲 / 性别：男 / 朝代：宋
董嗣杲，字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡，入山为道士，改名思学，字无益。着作除《西湖百咏》二卷外，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇，《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词，一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》为底本，第六卷以《四库全书·英溪集》为底本，七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》为底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。从《诗渊》辑得之集外诗编为第九卷，从《永乐大典》等书辑得之诗编为第十卷。
相关阅读