寓江州分司衙随笔五首·其四
朝代:宋/作者:董嗣杲
前忧将尽捐,后虑方觉夥。
举动必有碍,侧近类鼈跛。
但知就酸吟,不悔为计左。
秋令向老去,甘困樊笼鎻。
愁境畏风波,慵捩秋江柁。
四顾无可寻,白日醉白堕。

译文:
前忧即将消散,放弃了前些时候的烦恼,而后顾之忧虑才显现出来。举动必然受到阻碍,行走时步伐近似瘸子乌龟。虽然知道只能将就着吟唱苦涩的歌曲,但并不后悔当初的选择。秋天的气息已经逐渐老去,就像被困在笼中的甘甜,被铁链锁住。陷入忧虑的境地,害怕遭遇风波,迟缓地摇动着秋江边的柁船。四周环顾,找不到可以寻求的帮助,白天就陷入酒醉与颓废之中。

总结:
诗人描述了前忧将消散,后顾之忧虑逐渐显现的境遇。他的行动受到阻碍,举步维艰,但他仍然选择坚持吟唱,不后悔自己的选择。秋天将去,境况愈发困难,内心充满忧虑,仿佛被困在笼中。诗人感到畏惧不安,懒散地摇动船只。在无法找到出路的情况下,他只能沉溺于酒色之中。

诗人·董嗣杲·简介
诗人:董嗣杲 / 性别:男 / 朝代:宋
董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》为底本,第六卷以《四库全书·英溪集》为底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》为底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编为第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编为第十卷。
文章标题:寓江州分司衙随笔五首·其四原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集