月中桂

朝代:宋/作者:董天吉

云外仙花众莫俦,广寒宫殿足清幽。

根盘天上一轮古,香落人间八月

玉兔杵频金粟碎,素娥佩湿露枝稠。

史君方运吴刚斧,要放清光照此舟。

月中桂原文注释译文赏析-董天吉诗词-宋诗全集

译文:

在云雾之外,有众多美丽的仙花,无人能与其比美。广阔的广寒宫殿十分幽静清雅。仙花的根盘旋于天空,宛如一轮古老的圆月;花香飘落到人间,在八月的秋天特别浓郁。玉兔不停地捣打金色的谷物,素娥佩带湿润了茂密的露水枝叶。传说中的吴刚正在运用他的斧头,希望能够放置清澈的光芒照亮这艘船只。总之,这幅画面充满了神秘的美感和诗意。

月中桂原文注释译文赏析-董天吉诗词-宋诗全集

总结:

诗人描绘了一幅宫殿、仙花、月亮等美丽景象,同时融入了玉兔捣碎金粟、素娥湿润露枝以及吴刚运斧的神话元素,营造出清幽、神秘的仙境意境。

月中桂原文注释译文赏析-董天吉诗词-宋诗全集

诗人·董天吉·简介

诗人:董天吉 / 性别:男 / 朝代:宋

无传。

文章标题:月中桂原文注释译文赏析-董天吉诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/9335.html

上一篇:陌上二首·其一原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

下一篇:采石矶原文注释译文赏析-董天吉诗词-宋诗全集