牵牛花

朝代:宋/作者:董嗣杲

篱笆雨过晚阳红,碧衬空点染工。

河鼓星高锺异卉,铢衣烟靓袅西风。

香挼茜彩涂姜色,蔓引凉姿入豆丛。

为药尚犹分黑白,此花岂与易羊同。

牵牛花原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

译文:

篱笆雨过晚阳红,碧衬秋空点染工。

篱笆旁的雨水已经过去,晚霞映红了天空,点缀得像画工的作品一样美丽。

河鼓星高锺异卉,铢衣烟靓袅西风。

河边的鼓声、高悬的星星,都与稀奇异花相辉映,随着微风,衣袂烟轻飘逸。

香挼茜彩涂姜色,蔓引凉姿入豆丛。

花香浓郁,茜草的彩色涂抹着姜黄色,蔓延引领着凉风,进入了豆芽丛。

为药尚犹分黑白,此花岂与易羊同。

这种花虽然用途仍然被区分为药材的好坏,但它与普通的野花绝不相同。

牵牛花原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

总结:

诗人通过描绘篱笆旁的景象,将自然界的美景与异域风情相结合,用独特的比喻手法表现了花草的美丽与与众不同,以及人与自然的交融与共鸣。

牵牛花原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

诗人·董嗣杲·简介

诗人:董嗣杲 / 性别:男 / 朝代:宋

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》为底本,第六卷以《四库全书·英溪集》为底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》为底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编为第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编为第十卷。

文章标题:牵牛花原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/9322.html

上一篇:泊李家渡原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

下一篇:客中怀西湖二首·其一原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集