洛城见贺自真飞昇原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-13 04:23 来源:李白古诗网 作者:陈陶

洛城见贺自真飞昇原文:

洛城见贺自真飞昇

朝代:唐 / 作者:陈陶

子晋鸾飞古洛川,金桃再熟贺郎仙。

三清乐奏嵩丘下,五色云屯御苑前。

朱顶舞低迎绦节,青鬟歌对驻香軿。

谁能白昼相悲泣,太极光阴亿万年。

洛城见贺自真飞昇原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

洛城见贺自真飞昇译文:

子晋指的是贵族子弟,鸾飞是指祥瑞的鸾鸟在古代传说中的象征,古洛川则是指洛水,这句诗的意思是贵族子弟骑着鸾鸟飞翔在洛水上空。

金桃再熟贺郎仙,这句诗是在祝贺郎君成仙之喜事。金桃再熟意味着一种吉祥的象征,贺郎仙则是在庆贺郎君成为了仙人。

三清乐奏嵩丘下,五色云屯御苑前,这两句诗描述了三清(指道教中的元始天尊、灵宝天尊和太上老君)在嵩山下奏乐的盛况,五色云则是指五彩斑斓的云朵聚集在皇家御苑前。

朱顶舞低迎绦节,青鬟歌对驻香軿,这两句诗描绘了红色帽顶低垂的舞者迎接绦节(指绸带)的舞蹈,而青发的歌唱者则在香軿(指香囊)旁边歌唱。

谁能白昼相悲泣,太极光阴亿万年,这两句诗表达了对于谁能在白天哭泣的人的思考,太极光阴则指的是永恒的时间流逝。

综合全诗的意思,诗人通过描绘古代神话传说中的祥瑞景象、庆贺郎君成仙、皇家御苑的盛况以及对于永恒的时间流逝的思考,展现了古代华丽壮丽的景象,并表达了对于人生短暂、时间无穷的深刻思考。

洛城见贺自真飞昇原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

洛城见贺自真飞昇赏析:

这首诗《洛城见贺自真飞昇》是陈陶创作的一首古诗,通过咏史的方式,表现了诗人对贺知章的仙逝之感,同时也融入了一些道家哲思。下面进行赏析

诗人以洛城为背景,描绘了贺知章升仙的壮丽场景,飞升仙界。首句"子晋鸾飞古洛川"以"子晋"指代贺知章,"鸾飞古洛川"形象地描绘了贺知章升仙的场景,洛阳的美景成为仙逝的背景,金桃的再熟则象征着时光的流转。

接下来的几句"三清乐奏嵩丘下,五色云屯御苑前"则展示了仙逝的神奇之处。"三清"指的是道教中的三清天尊,"嵩丘"则是道教圣地之一,"五色云"更是象征着祥瑞和神秘。这些描写突显了贺知章升仙的神圣性和壮丽场面。

接着,诗中出现了舞蹈和歌唱的描写,"朱顶舞低迎绦节,青鬟歌对驻香軿"使整首诗增添了一份欢快和祥和的氛围。这些描写为贺知章的升仙之旅增色不少。

最后两句"谁能白昼相悲泣,太极光阴亿万年"则引发了对时间和生死的思考。诗人提出了一个反问,表达了对人生短暂和仙界永恒的感慨,也融入了道家哲学中的太极和光阴观念。

洛城见贺自真飞昇原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

诗人·陈陶·简介

陈陶,字嵩伯,岭南一云鄱阳,一云剑浦人。大中时,游学长安,南唐昇元中,隐洪州西山,后不知所终。诗十卷,今编为二卷。

陈陶(约公元812—约885年):字嵩伯,号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南(一云鄱阳,一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题,以及称建水(在今福建南平市东南,即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看,当是剑浦(今福建南平)人,而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安,善天文历象,尤工诗。举进士不第,遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时,隐居洪州西山(在今江西新建县西),后不知所终。有诗十卷,已散佚,后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。

文章标题:洛城见贺自真飞昇原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/110483.html

上一篇:水调词十首·六原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

下一篇:寄兵部任畹郎中原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集