相和歌辞·王昭君原文：
相和歌辞 王昭君
朝代：唐 / 作者：储光羲
日暮惊沙乱雪飞，傍人相劝易罗衣。
强来前帐看歌舞，共待单于夜猎归。
相和歌辞·王昭君译文：
太阳西下，沙地上的风吹起了漫天飞舞的雪花，景象令人惊讶。旁边的人劝我换上更为华丽的罗衣。
我坚决地走近帐篷，目睹歌舞表演，共同等待单于夜间狩猎归来。
相和歌辞·王昭君赏析：
这首古诗《相和歌辞 王昭君》表达了王昭君的内心感受和情感，以及她在异国他乡的遭遇。诗中以日暮的景色为背景，通过描绘沙漠中的风沙和飞舞的雪花，展现了一种荒凉和寂寞的氛围。
首句“日暮惊沙乱雪飞”描写了夕阳西下时，沙漠中沙尘飞扬，雪花在风中翻腾的场景，这一景象传达出了王昭君在荒漠之地的孤独和无助感。同时，日暮的背景也暗示着一天的结束，让人不禁想起她在异国的漫长时光。
接下来的两句“傍人相劝易罗衣”表现了王昭君的心情。傍人的劝解意味着她在异国的孤独，而“易罗衣”则表明她正准备换上华美的服饰，这或许是为了应对即将到来的场合，也可能是为了掩饰内心的伤感。
最后两句“强来前帐看歌舞，共待单于夜猎归”则展现了王昭君的坚强和期待。她决定前往宴会的帐篷，观看歌舞，希望在欢乐中忘却自己的忧虑。她还期待着单于（匈奴的君主）夜晚归来，这也许是她唯一的牵挂和期待，表现了她对家国的思念之情。
诗人·储光羲·简介
储光羲（706年—760年），兖州人。登开元中进士第，又诏中书试文章，历监察御史。禄山乱后，坐陷贼贬官。集七十卷，今编诗四卷。 扶风马挺，余之元伯也。舍人诸昆，知己之目，挺充郑乡之赋，予乃贻此诗。
储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。
文章标题：相和歌辞·王昭君原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/111185.html