喜辱韩十四郎中书兼封近诗示代书题赠原文注释译文赏析-独孤及诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-15 12:56 来源:李白古诗网 作者:独孤及

喜辱韩十四郎中书兼封近诗示代书题赠原文:

喜辱韩十四郎中书兼封近诗示代书题赠

朝代:唐 / 作者:独孤及

各牵于役间游遨,独坐相思正郁陶。

长跪读书心蹔缓,短章投我曲何高。

宦情缘木知非愿,王事敦人敢告劳。

所叹在官成远别,徒言岏水才容舠。

喜辱韩十四郎中书兼封近诗示代书题赠原文注释译文赏析-独孤及诗词-唐诗全集

喜辱韩十四郎中书兼封近诗示代书题赠译文:

各牵于役间游遨,独坐相思正郁陶。

各人在各自的工作之间自由徜徉,而我独自坐着却被相思之情所缠绕,心情十分畅快。

长跪读书心蹔缓,短章投我曲何高。

长时间跪着读书,心中渐渐变得悠闲缓慢,而短小的文章却能引起我极高的兴趣。

宦情缘木知非愿,王事敦人敢告劳。

身处官场,心中与木相似,明知不是自己的愿望,却不得不奉行。王事繁忙,敦厚的人敢于表示劳苦。

所叹在官成远别,徒言岏水才容舠。

我叹息身在官场成为与故乡远离的局面,只能口头上说着横渡水面才可容船的话语,却不能实现。

喜辱韩十四郎中书兼封近诗示代书题赠原文注释译文赏析-独孤及诗词-唐诗全集

喜辱韩十四郎中书兼封近诗示代书题赠赏析:

这首诗《喜辱韩十四郎中书兼封近诗示代书题赠》是唐代诗人独孤及创作的一首诗,通过诗人对友人韩十四郎中书的赞颂和祝愿,表达了对友情的深厚感情以及对韩十四郎中书的美好期望。

首节写诗人与韩十四郎中书的友情,诗人和韩十四郎中书相互关怀,在役间游遨,但内心充满了相思之情。诗中的"独坐相思正郁陶"表现了诗人内心的孤独和思念之情。"长跪读书心蹔缓,短章投我曲何高"描写了诗人专注于读书,虽然时间很短,但成果却非常高。

第二节揭示了宦情的压力,"宦情缘木知非愿,王事敦人敢告劳"表达了诗人在仕途上的压力和不愿意违背自己的初衷,但又不得不顺应时局。这一节暗示了官场的风云变幻和诗人的内心挣扎。

最后一节写诗人对韩十四郎中书的离别之情,"所叹在官成远别,徒言岏水才容舠"表达了对友人在官场成就的祝愿,但也表示了友人远行的不舍之情。

喜辱韩十四郎中书兼封近诗示代书题赠原文注释译文赏析-独孤及诗词-唐诗全集

诗人·独孤及·简介

独孤及,字至之,洛阳人。天宝末,以道举高第,补华阴尉。代宗召为左拾遗,俄改太常博士,迁礼部员外郎。历濠、舒二州刺史,以治课加检校司封郎中,赐金紫,徙常州。卒,諡曰宪。集三十卷,内诗三卷,今编诗二卷。 独孤及字至之,洛阳人。大历十二年卒,年五十三。补诗二首。

相关阅读

文章标题:喜辱韩十四郎中书兼封近诗示代书题赠原文注释译文赏析-独孤及诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/112934.html

上一篇:得柳员外书封寄近诗书中兼报新主行营兵马因代书戏答原文注释译文赏析-独孤及诗词-唐诗全集

下一篇:得李滁州书以玉潭庄见托因书春思以诗代荅原文注释译文赏析-独孤及诗词-唐诗全集