冬日宴于庶子宅各赋一字得节原文:
冬日宴于庶子宅各赋一字得节
朝代:唐 / 作者:杜正伦
李门余妄进,徐榻君恒设。
清论畅玄言,雅琴飞白雪。
寒云暧落景,朔风凄暮节。
方欣投辖情,且驻当归别。

冬日宴于庶子宅各赋一字得节译文:
我妄进了李膺之门,你始终设立了陈蕃之榻。
畅谈论着老庄玄理的言论,优雅的琴声飞扬如阳春白雪。
寒天的云彩随着落日渐渐地暗淡了下来,北风凄凉地吹拂着一年之暮的时节。
欣喜于这份殷勤留客之情,暂且多做些停留,在这离别之际。
注释
李门:李膺门 ,汉 桓帝 时任司隶校尉。 据《后汉书?党锢传?李膺》载: “是时朝庭日乱, 纲纪穨阤, 膺 独持风裁, 以声名自高。 士有被其容接者, 名为登龙门。”后因以“李膺门”、“李膺门馆”誉称名高望重之家。
徐榻:东汉时期,陈蕃为徐稺(zhì)特设的榻。徐稺是东汉时期的一位名士,陈蕃在郡府不接待宾客,但特地为徐稺设了一张榻,徐稺离去后就把榻悬挂起来。这个典故后来被用来表示对贤才的器重或对宾客的礼遇,也借指贤主、嘉宾。
玄言:老庄玄理的言论。道教义理。
落景:夕阳。
投辖:指殷勤留客。辖,车轴两端的键。《汉书?陈遵传》:“遵耆酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中,虽有急,终不得去。”

冬日宴于庶子宅各赋一字得节赏析:
这首《冬日宴于庶子宅各赋一字得节》。描写了诗人们在冬日宴会上,各自以一字赋诗,共同表达了对宴会和友情的赞美之情。这首古诗以冬日宴会为背景,描述了主人的盛情款待和挽留,以及他们在雅致的环境中畅谈玄理的情景。
首先,李门被形容为殷勤的主人,他的门庭显赫,声名远扬。进入李门的家庭,似乎能够获得一种特殊的待遇和荣耀。
接着,诗中提到徐榻,他是被特别设立的宾客座位,象征着主人对他的器重和礼遇。这种对贤才的重视也展现了主人的胸怀和人情味。
在宴会上,与会者畅所欲言,讨论着老庄玄理,也就是道教的哲学思想。他们以清晰、畅快的论述,探讨着深邃的道理。
与此同时,优雅的琴声在空中飘扬,如同白雪纷飞的阳春时节。这种音乐的美妙和灵动,与宴会的氛围相得益彰,为整个场景增添了一丝雅致和祥和的气氛。
然而,随着夕阳的西下,寒云逐渐笼罩了景色,寒冷的北风吹拂着这个年末的时刻。这种景象映衬出宴会即将结束的离别之情。
最后,诗中提到主人欣喜于留客之情,暂时停留,不急于分别。这种殷勤的款待和对客人的关怀,通过比喻, 将车轴两端的键(辖)投井中,来表达主人的殷勤之心。
整首诗通过描绘宴会的场景和描写主人的举止,展现了一种温暖和睦的氛围,同时也表达了对宾客的尊重和对离别的留恋之情。它通过细腻的描写和象征意象,营造出一种优雅、静谧而温馨的氛围,给人一种愉悦和陶醉的感受。通过描写冬日宴会的场景和氛围,表达了对友情和欢乐的赞美之情。宴会中的琴音、清谈、美酒,以及友人相聚的情景,都让人感受到了温馨和幸福。

诗人·杜正伦·简介
杜正伦,相州洹水人。隋世重举秀才,天下不十人,而正伦与弟正玄、正藏俱擢第,一门三秀才,为当时称美。太宗召直秦府文学馆。贞观元年,以魏徵荐,擢兵部员外郎,累迁中书侍郎,兼太子左庶子,参典机密。显庆中,拜中书令,贬横州刺史。集十卷,今存诗二首。
相关阅读
冬日到泉郡次九龙江与诸公唱和十三韵原文注释译文赏析-丁儒诗词-唐诗全集
李白《冬日于龙门送从弟京兆参军令问之淮南觐省序》文言文翻译赏析阅读
文章标题:冬日宴于庶子宅各赋一字得节原文注释译文赏析-杜正伦诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/115639.html