敦煌原文：
敦煌（伯五○○七）三首 仆固天王乾符三年四月廿四日打破伊州……（此缺数字）录打劫酒泉后却□断（下缺）
朝代：唐 / 作者：敦煌人作品
为言回鹘倚凶（下缺）（〖1〗以上诗三首，都作於唐大中二年〖公元八四八年〗张义潮起义以后。
「歌谣再复归唐国」，即咏此事。
第三首诗题有历史价值。
仆固天王殆即北庭廻鹘首领仆固俊。
此诗应是当时当地人所作，所以称他为「天王」。
乾符三年〖八七六〗打破伊州事，不见史书记载。
可惜诗题残缺，诗文仅存六字，以致意义不够明显。
这时候，仆固俊受张义潮的指挥，打败了吐蕃不久。
这次〖八七六〗打伊州，想他是受张义潮的命令的。
）。
敦煌译文：
为言回鹘倚凶（下缺）（以上诗三首，都作於唐大中二年（公元848年）张义潮起义以後。
"歌谣再复归唐国"，即咏此事。
第三首诗题有历史价值。
仆固天王殆即北庭回鹘首领仆固俊。
此诗应是当时当地人所作，所以称他为"天王"。
乾符三年（876年）打破伊州事，不见史书记载。
可惜诗题残缺，诗文仅存六字，以致意义不够明显。
这时候，仆固俊受张义潮的指挥，打败了吐蕃不久。
这次（876年）打伊州，想他是受张义潮的命令的。
）。
敦煌注释：
此文记录了三首古诗，都是在唐大中二年（公元848年）张义潮起义之后创作的。其中一首诗描述了"歌谣再复归唐国"的情景，即庆祝此事。第三首诗的题目具有历史价值。"仆固天王"指的很可能是北庭回鹘部落的首领仆固俊。由于这首诗应该是当地人所作，所以称他为"天王"。乾符三年（876年）的打破伊州的事件在史书上没有记载。遗憾的是，诗题残缺，只留下六个字，因此意义不够明显。在此期间，仆固俊在张义潮的指挥下不久前击败了吐蕃。这次（876年）攻打伊州，他很可能是受到张义潮的命令。
敦煌赏析：
这首古诗《敦煌》记录了历史上仆固天王（或称北庭廻鹘首领仆固俊）在乾符三年（876年）打破伊州之后，对酒泉地区的战事的片断。然而，由于诗文内容残缺，只存六字，导致整首诗的意义不够明显，无法准确展现诗人当时的情感和意境。此诗主要是描述历史事件，表达对战争的看法以及对当时政治局势的反应。
诗人·敦煌人作品·简介
文章标题：仆固天王乾符三年四月廿四日打破伊州原文注释译文赏析-敦煌人作品诗词-唐诗全集