敦煌廿咏原文:
敦煌廿咏(并序) 八、玉女泉咏
朝代:唐 / 作者:敦煌人作品
用(周)人祭滛(瑶)水,黍稷信非馨。
西豹追河伯,蛟龙遂隐形。
红粧随洛浦,绿鬓逐浮萍。
尚有销金冶,何曾玉女灵。

敦煌廿咏译文:
(周)人在祭祀时向滛(瑶)水奉献了黍稷,但祭品的馨香并未得到接受。
在古代传说中,西豹追逐河伯,蛟龙则隐匿了身形。
红妆的女子跟随着洛浦的水流漂泊,绿发的人则追逐着浮萍。
虽然还有一些精美的金属制品,但它们并没有拥有玉女的神奇力量。

敦煌廿咏总结:
古代的人们在祭祀时向滛水献上了黍稷,但祭品并没有得到接纳,没有散发出馨香的气息。诗中还描述了一系列神话传说的情节,如西豹追逐河伯,蛟龙隐形,红妆女子漂泊于洛浦,绿发人追逐浮萍。最后,诗人提到了一些美丽的金属制品,但它们并没有像玉女那样具有神奇的力量。

敦煌廿咏赏析:
这首《玉女泉咏》是敦煌文化的代表之一,表达了对自然界的崇敬和对传统神话的传承。诗中描写了敦煌地区的风景和神话故事。
首先,诗人描述了在敦煌地区举行祭祀仪式的情景,人们祭拜着滛水,但由于所献的黍稷并不十分丰盛,因此感到信仰之情不够诚挚。这一部分突显了人们对自然力量的依赖和对神明的尊敬。
接着,诗人提到了一些神话故事中的元素。他提到西豹追逐河伯,蛟龙随之隐形,这可能是指河流之神与河流中的蛟龙之间的神话故事,强调了自然界中的神秘和不可预测性。
接下来,诗人描述了美丽的女子,她化着红粧,绿鬓如浮萍,似乎是水中的仙女。这一描写既赞美了女性的美丽,又暗示了自然界中的神秘力量。
最后,诗人提到了销金冶和玉女,这是与宝石和神话中的仙女相关的元素。这表明了敦煌地区对于珍宝和神话传说的向往和追求。

诗人·敦煌人作品·简介
相关阅读
文章标题:敦煌廿咏原文注释译文赏析-敦煌人作品诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/115759.html