相和歌辞·王昭君原文：
相和歌辞 王昭君
朝代：唐 / 作者：顾朝阳
莫将铅粉匣，不用镜花光。
一去边城路，何情更画妆。
影销胡地月，衣尽汉宫香。
妾死非关命，祗缘怨断肠。
相和歌辞·王昭君译文：
莫将铅粉匣，不用镜花光。
不要再用厚重的妆容，也不要再倚赖虚幻的美貌。
一去边城路，何情更画妆。
离开了边陲的城市，我再也无心打扮自己。
影销胡地月，衣尽汉宫香。
在胡地的月光下，我的身影渐渐消逝，衣被汉宫的芳香所弥漫。
妾死非关命，祗缘怨断肠。
我的死并非命运的安排，而是由于怨恨而导致心肠的断裂。
相和歌辞·王昭君赏析：
这首古诗《相和歌辞 王昭君》写王昭君在胡地生活的心情。首句“莫将铅粉匣，不用镜花光”，表达了她置身胡地，不再需要化妆打扮的心情。铅粉、镜花光象征了妆饰和妆前的准备，但在异国他乡，这些变得无足轻重。
接下来描述了她一去边城的情景，表现出她对故土的思念和不舍。“一去边城路，何情更画妆”，突出了她在边城远行，再也无心打扮的情感。她的心已经不再放在妆容上，而是牵挂着离别的边城之路。
接着描述了她在胡地的生活。“影销胡地月，衣尽汉宫香”，形象地表现了她在异国他乡的艰辛和无奈。胡地的月亮照不出她的影子，衣衫上也已经没有了汉宫的香气。这些细节突显了她的孤独和不适应异地生活。
最后两句表达了她的离世和对命运的无奈。“妾死非关命，祗缘怨断肠”，表现出她对命运的不满和怨恨，认为自己的死并非注定，而是因为怀抱断肠之情。她情感的挣扎和命运的无奈在这里得到了深刻的表达。
诗人·顾朝阳·简介
顾朝阳，开元中人。诗一首。
文章标题：相和歌辞·王昭君原文注释译文赏析-顾朝阳诗词-唐诗全集