赋萧仲坚所书汴梁节妇事原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2026-01-04 13:00 来源:李白古诗网 作者:陆文圭

赋萧仲坚所书汴梁节妇事

朝代:宋/作者:陆文圭

汴水流浊黄,美人如冰清。

案无伯鸾夫,袴无赵氏婴。

姑老扶上牀,夜寒机杼鸣。

停梭独太息,莫把鸳鸯织。

织成孤飞雁,离群不再匹。

河东柳家儿,抉眼去其夫。

愚者生不谐,直者死不渝。

太师汉复周,相国秦又楚。

嗟哉二丈夫,愧此一嫠女。

赋萧仲坚所书汴梁节妇事原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集

译文:

汴水流淌浊黄,而美人却如冰清。

案几上无伯鸾的丈夫,袴子里没有赵氏的孩儿。

姑娘已年老却扶着上床,夜晚寒冷中机杼声鸣。

停下纺车,独自太息,莫再织那鸳鸯图案。

织出来的图案成了孤独飞行的雁,离群不再相配。

河东的柳家少年,抉去了眼睛送他的丈夫。

愚蠢的人生不得顺遂,坚定的人死都不动摇。

太师汉高祖兴复了周朝,相国秦将又灭了楚国。

唉,哀叹这两位丈夫,可怜了这位孤苦的妇人。

赋萧仲坚所书汴梁节妇事原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集

总结:

这首古文通过描写汴水、美人、家庭、历史等元素,抒发了作者对生活、命运和历史的感慨。作者以叙事的方式,表达了对丈夫失散和英勇牺牲的惋惜,对生活的不公与坎坷的反思,以及对历史沧桑和英雄人物的敬仰之情。通过这些描写,诗人传达出对人生起伏和无常的深刻认知,以及对坚韧和坚持信仰的崇尚。整首诗情感丰富,寓意深远。

赋萧仲坚所书汴梁节妇事原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集

诗人·陆文圭·简介

诗人:陆文圭 / 性别:男 / 朝代:宋

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑为二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,新辑集外诗附於卷末。

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。

相关阅读

文章标题:赋萧仲坚所书汴梁节妇事原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/74581.html

上一篇:送吴仲鲁回乌江二首·其二原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集

下一篇:宁晋李照磨筑室奉亲名曰芝室索客赋之原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集