闲居怀旧原文:

闲居怀旧

朝代:唐 / 作者:顾况

日长鼓腹爱吾庐,洗竹浇花兴有余。

骚客空传成相赋,晋人已负绝交书。

贫居谪所谁推毂,仕向侯门耻曳裾。

今日思来总皆罔,汗青功业又何如。

闲居怀旧原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集

闲居怀旧译文:

白天长久,心满意足地喜爱我的小屋,洗竹子、浇花草充满了愉悦的心情。

骚客空传说成相赋的传言,晋朝的人们已经背弃了绝交书的誓言。

在贫穷的居所中,谁会推动我的车轮?我不愿在贵族门庭下曲意奉迎。

今天的思考总是一片茫然,历史上的辉煌事迹又算得了什么呢?

全诗的主题似乎是诗人对自己的境遇和时代的失望感。诗人住在贫穷的地方,独处于世外之境,喜欢过着简朴而宁静的生活。他洗竹子、浇花草,感到满足和快乐。然而,他听闻传言说有人把他的诗作说成了成相的赋文,而且他所崇拜的晋朝人们已经违背了他们曾经交换的誓言。诗人不愿意向贵族低头谄媚,对于权贵门第的操守感到耻辱。最后,他对当下的思考感到困惑,觉得历史上的辉煌事迹似乎变得毫无意义。整首诗流露出诗人对现实的失望和对价值观的反思。

闲居怀旧原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集

诗人·顾况·简介

顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐。尝为韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴。泌为相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军。后隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。

顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐人,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世。

文章标题:闲居怀旧原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/117487.html

上一篇:哭从兄苌原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集

下一篇:柳宜城鹊巢歌原文注释译文赏析-顾况诗词-唐诗全集