九月菊花咏应制原文:

九月菊花咏应制

朝代:唐 / 作者:广宣

可讶东篱菊,能知节候芳。

细枝青玉润,繁蘂碎金香。

爽气浮朝露,浓姿带夜霜。

泛杯传寿酒,应共乐时康。

九月菊花咏应制原文注释译文赏析-广宣诗词-唐诗全集

九月菊花咏应制译文:

可惊异于东边篱笆上的菊花,它们能够觉察到季节的变化而展现出芬芳。

菊花的细枝看起来像青玉一样晶莹剔透,花朵繁密而香气撒落如碎金的香味。

凉爽的气息随着朝露飘浮,花朵的浓烈姿态带着夜霜的印记。

在喝酒庆贺的时刻,酒杯传递着长寿的祝福,应该与欢乐的时光一同康乐。

全文

九月菊花咏应制原文注释译文赏析-广宣诗词-唐诗全集

九月菊花咏应制总结:

文中描述了东篱上的菊花,它们非常神奇,能够感知季节的变化,展示出美丽的芳香和繁盛的姿态。在欢乐的时刻,人们泛杯庆贺,传递着长寿的祝福。

九月菊花咏应制原文注释译文赏析-广宣诗词-唐诗全集

九月菊花咏应制赏析:

这首古诗《九月菊花咏应制》由广宣创作,表现了九月菊花的美丽和应时庆祝的氛围。诗中运用了丰富的描写手法,让人感受到菊花的生动和绚丽。

首先,诗人用“可讶东篱菊”开篇,表现出菊花的美妙之处,东篱上的菊花不仅美丽,还有着对节令的敏感,显示了大自然的神奇和规律。

接着,诗中描写了菊花的细枝和青玉般的润泽,以及繁蘂如碎金般的香气,通过细致入微的描写,让人仿佛能够看到这些菊花的栩栩如生的形象。

诗人还写到了爽气浮朝露和浓姿带夜霜,这些形象的描绘不仅突出了菊花的清新和芬芳,还暗示了九月已经是季,天气开始变凉。

最后两句“泛杯传寿酒,应共乐时康”,则表达了诗人对这美丽的菊花的赞美,以及与朋友们一起庆祝的愉悦心情。这些菊花不仅是自然的奇观,还成为了共同欢庆的理由,反映了人与自然的和谐共生。

九月菊花咏应制原文注释译文赏析-广宣诗词-唐诗全集

诗人·广宣·简介

广宣,姓廖氏,蜀中人,与刘禹锡最善。元和、长庆两朝,并为内供奉,赐居安国寺红楼院。有《红楼集》,今存诗十七首,编为一卷。

文章标题:九月菊花咏应制原文注释译文赏析-广宣诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/118381.html

上一篇:早秋降诞日献寿二首应制·一原文注释译文赏析-广宣诗词-唐诗全集

下一篇:驾幸天长寺应制原文注释译文赏析-广宣诗词-唐诗全集