水原文:

水(《文苑英华》又有《柳》、《松》二首,《全唐诗》均作韩溉,应别出互见。)

朝代:唐 / 作者:韩喜

方圆不定性空求(柔),东注沧溟早晚休。

高截碧塘长耿耿,远飞青嶂更悠悠。

潇湘月浸千年色,梦泽烟含万古愁。

别有岭头鸣咽处,为君分(更)作断肠流。

(《文苑英华》一六三《地部》。

又《诗话总龟》二一《咏物门》引《续末流事诗》)(〖1〗《全唐诗》卷六七一唐彦谦有《逢韩喜》诗,知韩喜为唐末人。

原列入「无世次」作者,今移此。

)。

水原文注释译文赏析-韩喜诗词-唐诗全集

水译文:

方圆不定性空求(柔),东注沧溟早晚休。

高截碧塘长耿耿,远飞青嶂更悠悠。

潇湘月浸千年色,梦泽烟含万古愁。

别有岭头鸣咽处,为君分(更)作断肠流。

(《文苑英华》卷一六三《地部》。又《诗话总龟》卷二一《咏物门》引《续末流事诗》)

《逢韩喜》诗:

方圆无法限定,气韵空灵柔和,东方注入大海,时光早晚都会安宁。

高悬碧塘的清波永久不息,远飞的青鸟在高峰之间自在飘荡。

湘水潇湘的月色已经沐浴了千年,湿润的烟雾含有万古的愁绪。

在别有的岭头鸣叫哭泣之处,为了你我更加伤感、忧愁。

(出处:《文苑英华》卷一六三《地部》,同时引用《诗话总龟》卷二一《咏物门》中的《续末流事诗》)

附注:原收录在“无世次”作者之下的《逢韩喜》诗,现已知韩喜为唐末的一位诗人,因此将其归入唐彦谦的作品。

水原文注释译文赏析-韩喜诗词-唐诗全集

水赏析:

这首诗《水》写水的特性和意象,具体分析如下:

水原文注释译文赏析-韩喜诗词-唐诗全集

水赏析:

这首诗以清新自然的笔触描绘了水的特性和形态。首句"方圆不定性空求(柔)"表达了水的柔软和流动,无论形状如何,它总是柔韧的。"东注沧溟早晚休"表明水源源不断地向东流向大海,永不停息。

接下来的句子"高截碧塘长耿耿,远飞青嶂更悠悠"描绘了水在山间碧塘中高高截起,形成了清澈的池塘,同时远处的山峰和水的流动相互映衬,使景色更加宏伟壮丽。

"潇湘月浸千年色,梦泽烟含万古愁"这两句表现了水和月光的交融,以及水中蕴含的千年历史和沉淀的愁绪,给人以深远的感受。

最后两句"别有岭头鸣咽处,为君分(更)作断肠流"则暗示了水流中的悲鸣和忧伤,似乎在为别离而流泪,为爱情而哀怨,增添了诗意的情感。

水原文注释译文赏析-韩喜诗词-唐诗全集

诗人·韩喜·简介

文章标题:水原文注释译文赏析-韩喜诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/119074.html

上一篇:句原文注释译文赏析-韩熙载客诗词-唐诗全集

下一篇:言志原文注释译文赏析-韩湘诗词-唐诗全集