遇风雨作原文：
遇风雨作
朝代：唐 / 作者：皇甫曾
草草理夜装，涉江又登陆。
望路殊未穷，指期今已促。
传呼戒徒驭，振辔转林麓。
阴云拥岩端，沾雨当山腹。
震雷如在耳，飞电来照目。
兽迹不敢窥，马蹄惟务速。
虔心若斋祷，濡体如沐浴。
万窍相怒号，百泉暗奔瀑。
危梁虑足跌，峻坂忧车覆。
问我何以然，前日爱微禄。
转知人代事，缨组乃徽束。
向若家居时，安枕春梦熟。
遵途稍已近，候吏来相续。
晓霁心始安，林端见初旭。
遇风雨作译文：
匆忙穿上夜行服装，涉过江河又登上陆地。眼望前路，路途依然漫长，但目标已近在咫尺。我传呼戒律令众徒步驾驭，振鞭转向茂密的林麓。阴云笼罩着山岩的尽头，雨水沾湿了山腹。震耳欲聋的雷声如同在耳边响起，闪电来照亮我的视线。野兽的痕迹我不敢窥视，只专注于马蹄的快速奔驰。心怀虔诚如同进行斋戒祷告，身体被雨水浸湿如同沐浴一般。万窍间发出愤怒的嘶吼声，百泉暗自奔涌成瀑布。我担忧站在危险的梁上会跌倒，陡峭的坡道让我担心车辆翻覆。你问我为何如此情形，是因为前日曾热爱微薄的禄位。现在转而承担起代人办事的重任，头上的缨组代表着徽章的束缚。回忆起家居时的安逸，如今枕头上的春梦已熟透。按照既定的路线行进，等待官吏的接续。清晨的晴霁让我内心稍稍安定，林间隐约见到初升的太阳。
诗人·皇甫曾·简介
皇甫曾，字孝常，冉母弟也。天宝十二载登进士第，历侍御史，坐事徙舒州司马、阳翟令。诗名与兄相上下，当时比张氏景阳、孟阳云。集一卷，今编诗一卷。 皇甫曾字孝常，冉母弟也。（复出一首）
皇甫曾（约公元七五六年前后在世）字孝常，润州丹阳人，皇甫冉之弟。生卒年均不详，约唐玄宗天宝末前后在世。天宝十二年（公元七五三年）杨儇榜进士，德宗贞元元年(785)卒。工诗，出王维之门，与兄名望相亚，高仲武称其诗“体制清洁，华不胜文”(《中兴间气集》卷下），时人以比张载、张协、景阳、孟阳。历官侍御史。后坐事贬舒州司马，移阳翟令。《全唐诗》存诗1卷，《全唐诗外编》补诗2首，《唐才子传》传于世。
相关阅读