送李山人往湘中原文:

送李山人往湘中

朝代:唐 / 作者:黄滔

汉渚往湘川,乘流入远天。

无岸水,明月有琴船。

露坐应通晓,萍居恐隔年。

岳峰千万仞,知上啸猿巅。

送李山人往湘中原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集

送李山人往湘中译文:

从汉渚出发,驾船驶向湘川,顺着水流一直进入遥远的天际。

初秋时节,湖水辽阔无边,皎洁的月光下漂浮着一艘形如琴船的小舟。

我坐在船上,透彻理解着夜露的清凉,然而茂密的浮萍使我担心隔年才能重逢。

高耸入云的岳峰有千万仞的险峻,知道那峰巅上有猿猴高声啸叫。

全诗概括:这首诗描绘了作者从汉渚起航,乘着水流来到湘川的景象。在新秋时节,湖水辽阔无垠,明月高悬,一艘形如琴船的小舟在月光下漂浮。作者坐在船上,体会着夜露的清凉,但心中却担忧着漂浮的浮萍会让相聚推迟到来年。诗中还提到了高耸入云的岳峰,峰巅上猿猴高声啸叫,展示了大自然的壮丽景观和生机勃勃的场景。

送李山人往湘中原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集

送李山人往湘中赏析:

这首诗《送李山人往湘中》是黄滔创作的一首山水田园诗。诗人以送别李山人的行程为背景,描绘了一幅秋天湘江美丽的画面。

首句"汉渚往湘川,乘流入远天。"表现了诗人和李山人乘船游湘江的场景,江水流动,天空辽阔,让人感受到壮丽的自然景色。

第二句"新秋无岸水,明月有琴船。"通过"新秋"、"明月"的描绘,强调了秋天的宁静和明亮。"有琴船"则增添了诗意,仿佛明月下有一艘如音乐之舟的船只,使得诗情更加富有想象力。

第三句"露坐应通晓,萍居恐隔年。"描述了诗人和李山人在江边坐着,感受自然之美,其中"露坐"表现出他们恬静的心境,而"萍居"则点出了时光的流转。

最后一句"岳峰千万仞,知上啸猿巅。"以岳峰、啸猿的形象作结,展现了大自然的壮丽和山水间的豁达。岳峰高耸入云,啸猿之声传得更高更远,这也暗示了诗人和李山人的壮怀激烈,对自然的向往。

送李山人往湘中原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集

诗人·黄滔·简介

黄滔,字文江,莆田人。昭宗乾宁二年,擢进士第。光化中,除四门博士,寻迁监察御史里行,充威武军节度推官。王审知据有全闽,而终其身为节将者,滔规正有力焉。集十五卷,今编诗三卷。 黄滔字文江,莆田人。补诗一首。

黄滔(840~911),字文江,莆田城内前埭(今荔城区东里巷)人,晚唐五代著名的文学家,被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷,附录1卷。

文章标题:送李山人往湘中原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/121065.html

上一篇:赠郑明府原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集

下一篇:题郑山人居原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集