旅怀寄友人原文：
旅怀寄友人
朝代：唐 / 作者：黄滔
重叠愁肠只自知，苦於吞蘖乱於丝。
一船风雨分襟处，千里烟波回首时。
故国田园经战后，穷荒日月逼秋期。
鸣蝉似会悠扬意，陌上声声怨柳衰。
旅怀寄友人译文：
重叠的忧愁只有自己了解，苦于吞噬苗蘖而困乱于丝线之间。
在一艘承受风雨的船上分开衣襟，回首时眺望着千里的烟波。
故国的田园在战争过后受到了破坏，贫困和荒凉逼近了秋季的时期。
鸣蝉的声音仿佛传达着悠扬的情感，大街小巷里响起了对柳树凋零的怨懟之声。
旅怀寄友人总结：
这首诗以自省的情感描绘了作者内心的愁苦和困扰。作者描述了自己心头交织的忧伤，感到自己的忧愁只有自己能真正体会。同时，作者通过比喻，将自己比作吞食苗蘖和困乱于丝线之间，强调自身的无助和困顿。接着，作者描绘了一艘经历风雨的船，暗喻自己经历了风雨之后的辛酸和回忆。在回首过去时，作者目睹了千里烟波，这景象映衬出作者内心的迷茫和无奈。接下来，作者描述了故国田园经历战争后的破坏和荒凉，穷困和荒凉逼近秋季的来临。最后，作者用鸣蝉的声音和街上哀鸣的柳树，表达了内心深处的悲凉和怨懟之情。整首诗以凄凉的意境和对现实困境的思考，表达了作者内心的痛苦和无奈。
诗人·黄滔·简介
黄滔，字文江，莆田人。昭宗乾宁二年，擢进士第。光化中，除四门博士，寻迁监察御史里行，充威武军节度推官。王审知据有全闽，而终其身为节将者，滔规正有力焉。集十五卷，今编诗三卷。 黄滔字文江，莆田人。补诗一首。
黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。
相关阅读