旅怀原文:
旅怀
朝代:唐 / 作者:黄滔
未吃金丹看十洲,乃将身世作仇雠。
羁游数地值兵乱,宿在孤城闻雨秋。
东越云山却思隐,西秦霜霰苦频留。
他人折尽月中桂,惆怅当年江上鸥。

旅怀译文:
我身未得服用金丹,却观望着广袤的十洲大地,因为我的身世成了我与敌人的仇雠。
我游历了数个地方,却遇到了战乱,曾在孤寂的城市中栖身,听着雨水在秋天的夜晚沉闷地敲打着。
在东越的云山之间,我反思着遁入隐居的愿望,而在西秦的寒霜和霰雪之下,苦苦忍受着频繁的离别。
别人已经摘下了满月中的桂花,我只能遗憾地回忆当年江上的飞鸥。

诗人·黄滔·简介
黄滔,字文江,莆田人。昭宗乾宁二年,擢进士第。光化中,除四门博士,寻迁监察御史里行,充威武军节度推官。王审知据有全闽,而终其身为节将者,滔规正有力焉。集十五卷,今编诗三卷。 黄滔字文江,莆田人。补诗一首。
黄滔(840~911),字文江,莆田城内前埭(今荔城区东里巷)人,晚唐五代著名的文学家,被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷,附录1卷。
相关阅读
文章标题:旅怀原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集