冬日在吐火罗逢雪述怀原文注释译文赏析-慧超诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-12 09:22 来源:李白古诗网 作者:慧超

日在吐火罗逢雪述怀原文:

冬日在吐火罗逢雪述怀

朝代:唐 / 作者:慧超

冷雪牵冰合,寒风擘地烈。

巨海冻漫坛,江河凌崖囓。

龙门绝瀑布。

井口盘蛇结。

伴火上

冬日在吐火罗逢雪述怀原文注释译文赏析-慧超诗词-唐诗全集

冬日在吐火罗逢雪述怀译文:

冷冽的雪牵引着结成冰的大地,寒风凶猛地撕裂着大地。

广阔的海洋被冰冻覆盖,江河被严寒的寒冰所围困。

龙门上的瀑布绝尘而下。

井口旁盘绕着一条蛇。

火焰伴随着这一幕上升。

冬日在吐火罗逢雪述怀原文注释译文赏析-慧超诗词-唐诗全集

冬日在吐火罗逢雪述怀总结:

诗人描绘了严寒的景象,冷雪与冰冻的大地、寒风的凛冽、海洋和江河被冰封的景象相互映衬。诗中还描写了龙门上的瀑布飞流直下、井口旁蜿蜒的蛇以及伴随着这一幕的火焰。整体氛围寒冷而壮观,展示了自然界的威力与美丽。

冬日在吐火罗逢雪述怀原文注释译文赏析-慧超诗词-唐诗全集

冬日在吐火罗逢雪述怀赏析:

这首诗《冬日在吐火罗逢雪述怀》由唐代诗人慧超创作,描写了冬日吐火罗地区的雪景,表达了作者在寒冷冬天的感受。

诗人以生动的笔触勾勒出冰雪覆盖的壮丽景色。诗中提到“冷雪牵冰合”,形象地描述了雪花纷飞,与冰相互交融的景象。接着,“寒风擘地烈”,寒风凛冽,仿佛要将大地切割开来,增强了寒冷的感觉。诗中巧妙地运用了“牵”和“擘”这两个动词,使得景象更加生动。

后面的描述继续展现了大自然的威力。诗句“巨海冻漫坛,江河凌崖囓”中,巨海和江河都被冰封,形势凄美壮观。而“龙门绝瀑布”和“井口盘蛇结”则通过比喻手法,将自然景象与传说中的龙门瀑布、井蛇相联系,增强了诗中的神秘感和诗意。

最后两句“伴火上”简洁地表达了诗人在冰雪严寒之际渴望取暖的心情,也增加了诗的情感元素。

冬日在吐火罗逢雪述怀原文注释译文赏析-慧超诗词-唐诗全集

诗人·慧超·简介

慧超,新罗国(朝鲜半岛历史上的国家之一,其母体为三韩之中的辰韩,首都位于金城即现在的韩国庆尚北道庆州市)僧人。开元中,曾远赴五天竺国,经我国唐提安西等地。诗二首。

文章标题:冬日在吐火罗逢雪述怀原文注释译文赏析-慧超诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/121183.html

上一篇:摩诃罗国娑般檀寺述志原文注释译文赏析-慧超诗词-唐诗全集

下一篇:逢汉使入蕃略题四韵原文注释译文赏析-慧超诗词-唐诗全集