题云居上寺原文:
题云居上寺
朝代:唐 / 作者:吉播
石路多奇迹,幽岩凿宝经。
暮烟千壑里,新月一山明。
宿鸟知清梵,樵人惯独行。
为随欢奉后,岂敢学逃[名]。
(见《金石萃编》卷一百五。
)(缺文据吉逾条下所引诸书补。
)(按诗次吉騊駼诗后,原题曰「同前」,下署「□上」,盖名已摩灭。
据吉逾诗序,知为其犹子吉播所赋。
诗中「暮烟」,石刻原作「暮烟」,王昶谓是笔误,今据正。
〖1〗吉播,原作吉潜,详前吉逾条附考。
前引诸书及《八琼室金石补正》卷六五此诗末署名皆作「播上」。
)。

题云居上寺译文:
石路上出现了许多奇迹,幽深的岩石中凿刻出宝贵的经典。
在千壑之间,夜幕笼罩着,只有一轮新月照亮了一座山峰。
夜宿的鸟儿懂得清净的佛理,樵夫习惯独自行走。
我愿意随从欢喜而献上我的才华,岂敢追求虚名。
(见《金石萃编》卷一百五。
)(缺少的文段根据吉逾在下方引用的书籍进行补充。
)(按照诗序,该诗排在吉騊駼的诗之后,原标题为「同前」,签名为「□上」,名字已被磨灭。
根据吉逾的诗序,可以知道这是他的长子吉播所作。
在诗中,「暮烟」原文为「暮烟」,王昶认为这是笔误,现在依据正文进行修正。
〖1〗吉播,原文作吉潜,详见前文中有关吉逾的段落。
前面引用的书籍以及《八琼室金石补正》卷六五都将这首诗末尾署名为「播上」。
)。
全诗概括:诗人描述了石路上的奇景,岩石中雕刻的经书,以及幽深山谷中的夜色。一轮新月照耀在山峰上,夜晚的宁静被鸟儿和樵夫所感知。诗人表示愿意用自己的才华和欢喜陪伴在这个场景中,而不追求虚名的追逐。这首诗可能由吉逾的长子吉播所创作。

诗人·吉播·简介
吉播,建中贞元间人。为范阳县丞吉逾侄。诗一首。(《全唐诗》无吉播诗)
相关阅读
题云锦刘从甫水竹云山亭原文注释译文赏析-艾性夫诗词-宋诗全集
范至能游灵石录示诗仙留题云·其四原文注释译文赏析-李洪诗词-宋诗全集