九华楼原文:
九华楼
朝代:唐 / 作者:霍总
东门带溪路,上有三丈楼。
层基接重阜,一览山水周。
天边九芙蓉,出没不可求。
鸿惊晓霜净,花明雨初收。
巉然倚圭璧,爽气凌尊筹。
主人金闺彦高兴思穷幽。
时来据绳床,山色供远眸。
危峯曳游云,岭月悬曲钧。
吟嘨意不浅,浩然追轲丘。
明年鸡省梦,肯忘江上州。

九华楼译文:
东门带着一条小溪的路,往上有一座三丈高的楼阁。楼的基石连接着险峻的山丘,站在上面可以俯瞰周围的山水景色。远处天边有九朵盛开的芙蓉,它们时隐时现,让人无法捉摸。大鸿鸟在清晨的霜中飞扬,花朵在初雨后绽放。楼阁高耸,宛如倚在玉璧上,清新的气息凌驾于尊贵的布局之上。
主人在金闺里高兴地思考着深远幽邃的事物。有时来到绳床上坐卧,眺望着远山的美景,供给远眸以悠远之感。危峰峻岭拖着游云,岭上的明月好似悬挂的曲钧。吟唱之声意味深长,思绪如轲丘般宽广豁达。明年的春天也许会在鸡鸣声中苏醒,但愿不会忘却江畔的岁月。

诗人·霍总·简介
霍总,咸通时池州刺史,诗七首。
相关阅读