同颜使君真卿李侍御萼游法华寺登凤翅山望太湖原文：
同颜使君真卿李侍御萼游法华寺登凤翅山望太湖
朝代：唐 / 作者：皎然
双峰开凤翅，秀出南湖州。
地势抱郊树，山威增郡楼。
正逢周柱史，来会鲁诸侯。
缓步凌彩蒨，清铙发飕飀。
披云得灵境，拂石临芳洲。
积翠遥空碧，含风广泽秋。
萧辰资丽思，高论惊精修。
何似锺山集，[徵]文及惠休。
同颜使君真卿李侍御萼游法华寺登凤翅山望太湖译文：
双峰像凤凰展翅膀，美丽地显露在南湖州。地势围绕着郊野的树木，山势增添了郡楼的威严。恰逢周柱史（指才子）前来拜访，与鲁国的诸侯相会。他们缓步行走在美景之间，清脆的铙声随风飘荡。穿越云雾，达到灵境，俯瞰着芳洲的美景。山上翠绿积聚，远空广阔，秋风中带着湖泽的清风。萧辰展现了他的才华与美好的思考，高深的论述震撼了精神修养。何处可与锺山的集会相比，这其中包括徵文（指徵文集）和惠休（指惠休集）等。
同颜使君真卿李侍御萼游法华寺登凤翅山望太湖赏析：
这首诗《同颜使君真卿李侍御萼游法华寺登凤翅山望太湖》是唐代文学家皎然创作的一首山水田园诗，表现了诗人在游览法华寺登上凤翅山，遥望太湖美景时的感受与思考。整首诗以叙述性的语言，勾画出了美丽的山水风景，并通过与历史人物、文化典故的联想，展示了诗人对自然景致和文化传统的深刻体验。
首句“双峰开凤翅，秀出南湖州。”描绘了山峰宛如凤凰展翅的美丽景象，突显了大自然的壮丽。接下来，诗人描述了地势险峻，郊树郁郁葱葱，山峰威严耸立，郡楼巍峨屹立，营造出山水相依的壮丽画面。此处写景，突出了山水的壮丽和宏伟。
接着，诗人提到了周柱史和鲁诸侯，暗示了历史长河的流转和文化传承。他以历史人物为背景，表达了自己在这个历史地点的游览之感，传达出对历史的尊敬与思考。
后半部分，诗人写道“积翠遥空碧，含风广泽秋”，以多彩的词汇勾勒出了太湖的美丽景色，湖光山色、秋风瑟瑟，构成了一幅如画的自然景致。诗中还提到了萧辰、锺山、文和惠休等文学名士，暗示了诗人对文学典籍的尊崇和传统文化的传承。
总体而言，这首诗以壮丽的山水景色为背景，通过联想历史典故和文学传统，展现了诗人对自然景观和文化底蕴的独特感悟，表达了对历史与文化的敬仰与热爱。
诗人·皎然·简介
皎然，名昼，姓谢氏，长城人，灵运十世孙也。居杼山，文章儁丽，颜真卿、韦应物竝重之，与之酬倡。贞元中，敕写其文集，入於秘阁。诗七卷。皎然，福州人。嗣灵峰。住福州长生山，世称长生和尚。诗二首。（《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧，此为另一人）
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。
相关阅读
奉同颜使君真卿袁侍御骆驼桥翫月原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集
奉同颜使君真卿清风楼赋得洞庭歌送吴链师归林屋洞原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集
同颜使君真卿岘山送李法曹阳冰西上献书时会有诏徵赴京原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集
文章标题：同颜使君真卿李侍御萼游法华寺登凤翅山望太湖原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集