奉和裴使君清春夜南堂听陈山人弹白雪原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-13 03:22 来源:李白古诗网 作者:皎然

奉和裴使君清夜南堂听陈山人弹白雪原文:

奉和裴使君清春夜南堂听陈山人弹白雪

朝代:唐 / 作者:皎然

春宵凝丽思,闲坐开南围。

郢客弹白雪,纷纶发金徽。

散从天上至,集向琼台飞。

弦上凝飒飒,虚中想霏霏。

通幽鬼神骇,合道精鉴稀。

变态风更入,含情月初归。

方知阮太守,一听识其微。

奉和裴使君清春夜南堂听陈山人弹白雪原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

奉和裴使君清春夜南堂听陈山人弹白雪译文:

春天的夜晚,思绪美丽凝结,我闲坐在南围(指园中南侧的栏杆或阁楼)。郢客(指荆州地区的客人)弹奏着白雪,音乐纷纷扬扬地从金徽(古琴上的琴弦)上飞出。琴音散落自天空而至,又聚集在琼台(传说中神仙居住的地方)上飞舞。

琴弦上的音声凝聚飒飒声,虚空中仿佛有霏霏细雨飘落。通幽的鬼神听了也会感到惊骇,普通的人很难理解其中的精鉴之意。音乐的风格在不断变化,宛如变幻莫测的风,而含情的月亮刚出现时也会受其影响而变幻多姿。

正是因为这样的音乐,才让人认识到阮太守(地方官员的名字)的高明。他一听便能洞察其中微妙的含义。

奉和裴使君清春夜南堂听陈山人弹白雪原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

奉和裴使君清春夜南堂听陈山人弹白雪赏析:

这首诗《奉和裴使君清春夜南堂听陈山人弹白雪》是唐代诗人皎然创作的。诗人以一个春夜的景象为背景,写出了一场清幽的音乐会,通过音乐的表现,展现了自然界和人的情感的交融。

首先,诗人描绘了春夜的宁静和美丽,表现在"春宵凝丽思,闲坐开南围"这两句中。诗人坐在南堂,感受到春夜的宁静和美丽,这种宁静与美丽也预示着后面音乐的奏响。

接下来,诗人描述了郢客弹奏白雪的情景,以及音乐的美妙。"郢客弹白雪,纷纷发金徽。"这句中,金徽指的是乐器的琴弦,白雪则是一种曲调的名称。音乐的美妙不仅表现在声音的美感,还表现在如雪花纷飞的音符。而"散从天上至,集向琼台飞。"则表现了音乐的神奇之处,它仿佛从天降临,集结在琼台之上,给人一种超自然的感觉。

接下来的句子中,诗人通过描述音乐的效果,表现了音乐的神奇力量。"弦上凝飒飒,虚中想霏霏。"这里的"凝飒飒"和"想霏霏"都是音乐的形象描写,让人感受到音乐的细腻和空灵。而"通幽鬼神骇,合道精鉴稀。"则表现了音乐的超越性,它能够触动幽冥之灵,启迪人的道德情感。

最后,诗人提到了阮太守,他一听这音乐就能够识出其微妙之处,这也表明了阮太守的音乐品味和修养。整首诗以音乐会为背景,通过音乐的描写,表现了自然界和人的情感的和谐共鸣,展示了音乐的神奇魅力。

奉和裴使君清春夜南堂听陈山人弹白雪原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

诗人·皎然·简介

皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入於秘阁。诗七卷。皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧,此为另一人)

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。

文章标题:奉和裴使君清春夜南堂听陈山人弹白雪原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/122083.html

上一篇:与卢孟明别后宿南湖对月原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

下一篇:兵后送姚太祝赴选原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集