偈颂原文:

偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 十五

朝代:唐 / 作者:居遁

劫火曾将无气吹,不劳心力当时萎。

人天不见风尘起,怖息无招各自归。

偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

偈颂译文:

灾难的火焰曾经吹袭,使得花草失去生机,无力地凋谢下去。

人类和天地间没有看到一丝风尘的动荡,恐惧消退,各自归于安宁。

偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

偈颂总结:

这首诗以自然界中的劫火和人类的遭遇为主题,通过对比描绘了两个截然不同的景象。首先,劫火吹袭花草,使它们失去生机,凋谢萎缩。其次,人类和天地之间没有出现任何动荡迹象,恐惧逐渐平息,每个人都回归到自己的安宁之中。

这首诗以简练的语言描绘了劫火和人类命运的反差,表达了生命的脆弱与恢复的能力。整体上,诗意深邃,通过对比的手法展示了人类与自然的关系,并暗示了人类在面对困境时可以从内心寻找到力量和平静。

偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

偈颂赏析:

这首诗《偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 十五》是居遁创作的,表达了一种超越尘世烦恼的宁静和平和的境界。诗中通过抒发一种无招无呼、无为而治的思想,传达出一种禅宗的思想。

第一句“劫火曾将无气吹,不劳心力当时萎。”表达了一种超越世俗纷扰的境界,将劫火比作烦恼,认为它们曾经扰乱心灵,但现在已然平息,不再耗费精力。

第二句“人天不见风尘起,怖息无招各自归。”强调了人与天的和谐,没有了风尘扰乱,所有的一切都自然而然地回归它们本来的状态。这里的“怖息无招”强调了无为而治的观念,不需要刻意追求,一切都会自然而然地发生。

偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

诗人·居遁·简介

居遁,俗姓郭,抚州南城人。嗣洞山,住潭州龙牙山妙济寺,世称龙牙和尚。龙德三年卒。所作歌行偈颂,颇行於世。诗九十六首。(《全唐诗》无居遁诗)

文章标题:偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/122499.html

上一篇:偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

下一篇:偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集