偈颂原文:
偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 三十三
朝代:唐 / 作者:居遁
毫厘有差千里隔,刹那一悟祖师齐。
玄微须向玄中体,道用还教道者知。

偈颂译文:
毫厘有差千里隔,即便是极微小的差别也能造成千里之遥的分隔。而一瞬间的觉悟使我们与祖师们达到了同样的境界。
玄微的奥妙必须从内心深处体会,修道之人才能真正理解修道的用途和方法。道的运用需要通过教导来让修道者明白。

偈颂赏析:
这首古诗《偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 三十三》是由居遁创作的,它深刻地探讨了禅宗思想中的顿悟和道的理念。全诗包括了两句,却道出了深远的哲理。
首句“毫厘有差千里隔,刹那一悟祖师齐。”强调了顿悟的瞬间,虽然在微小的差距上,却能穿越千里的隔阂,达到与祖师一样的境界。这句意味着悟性的觉醒并不受时间和空间的限制,一瞬间的领悟可以让人突破无尽的境界。
第二句“玄微须向玄中体,道用还教道者知。”则强调了对内心深处的领悟,将修行的重点放在了理解深奥玄妙之中,这样才能真正明白道的运用。这里所言的“道用”指的是将道理付诸实践,将领悟融入生活,教导其他修行者明白如何实践道。

诗人·居遁·简介
居遁,俗姓郭,抚州南城人。嗣洞山,住潭州龙牙山妙济寺,世称龙牙和尚。龙德三年卒。所作歌行偈颂,颇行於世。诗九十六首。(《全唐诗》无居遁诗)
文章标题:偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集