偈原文：
偈
朝代：唐 / 作者：可勳
秋江烟岛晴，鸥鹭行行立。
不念观世音，争知普门入。
（见《景德传灯录》卷二十六、《五灯会元》卷十。
）。
偈译文：
在秋日的江面上，烟雾笼罩着孤立的小岛，晴朗的天空中，鸥鹭自由自在地飞行和栖立。
诗中提到“不念观世音，争知普门入”。这句话暗含禅宗的意境，指出不要迷恋外在的形式和崇拜虚幻的观世音菩萨，而是要通过参悟普门（普遍法门）来获得真正的解脱和觉悟。
这首诗见于《景德传灯录》卷二十六和《五灯会元》卷十中，可以看出是出自佛教禅宗传世文献，内容与禅宗思想密切相关。全文反映了秋江景色和禅宗的修行观念，强调超越表象和崇尚内心的觉悟。
诗人·可勳·简介
可勳，姓朱，建州建阳人，嗣清凉文益。诗一首。（《全唐诗》无可勳诗）
文章标题：偈原文注释译文赏析-可勳诗词-唐诗全集