偈颂原文:

偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 六十六

朝代:唐 / 作者:居遁

备米柴茶是事殷,茅茨蓬户不惊人。

晨朝有粥斋时饭,资我如常任运身。

至息心随分过,来量力事须懃。

支持若得今生度,来世还如无事人。

偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

偈颂译文:

备米柴茶是事殷,茅茨蓬户不惊人。

早晨起床,有稀粥斋供应,满足我的基本需求,使我能够按照平常的方式去度过每一天。

冬至时要放松心情,顺从自然的节令过日子,春天到来时要充分发挥自己的能力,努力去做事。

如果能在今生得到支持,度过困难,那么来世也将过上平淡无事的生活。

偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

偈颂总结:

这首诗以简洁的语言描述了平淡生活的美好和人生的哲理。作者通过备齐米、柴、茶等生活必需品,以及简陋的茅茨蓬户来表达平凡生活的安稳和平静。晨朝时的粥斋和常规饭食则传达了满足基本需求的重要性。在冬至时要保持心灵的宁静,顺应自然规律;春天来临时则要努力发挥自己的能力。最后,作者表达了对得到支持、度过困难的希望,并希望来世也能过上平淡无事的生活。整首诗以简洁、明快的语言传递了平淡生活的哲理和人生的思考。

偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

偈颂赏析

《偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 六十六》是居遁的一首诗歌,它通过描述平凡的生活场景表达了深刻的哲理。

这首诗以简洁而朴实的语言展现了诗人居遁的生活哲学。诗中描写了备米柴茶这样平凡的琐事,但却蕴含着深刻的内涵。首句"备米柴茶是事殷"表达了平常生活中的琐碎事务,生活的细枝末节,但又强调了这些琐事的重要性。茅茨蓬户"不惊人",说明诗人并不追求豪华和繁华,而是追求平静和宁静。

接下来的几句描述了诗人每天的生活,早晨享受有粥斋时饭,这是一种简单的快乐。"资我如常任运身"表达了对于简单生活的满足和珍惜。诗的后半部分强调了生活的变化,从冬至到春来,生活的节奏和挑战也在不断变化。然而,诗人总是坚持着,"支持若得今生度",表现出对于克服困难的决心。

最后两句"来世还如无事人"表达了诗人对于来世的期望,希望来世的生活也能够像现在一样平和和谐,没有太多的纷扰和烦恼。

偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

诗人·居遁·简介

居遁,俗姓郭,抚州南城人。嗣洞山,住潭州龙牙山妙济寺,世称龙牙和尚。龙德三年卒。所作歌行偈颂,颇行於世。诗九十六首。(《全唐诗》无居遁诗)

文章标题:偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/122516.html

上一篇:偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

下一篇:偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集