赠宋校书原文：
赠宋校书
朝代：唐 / 作者：李洞
曾伴元戎猎，寒来梦北军。
闲身不计日，病鹤放归[云]。
石上铺碁势，船中赌酒分。
长言买天姥，高卧谢人羣。
赠宋校书译文：
曾经与元戎一同出猎，寒意袭来时却梦见北方军队。
闲散的身影不再计较光阴流逝，患病的鹤被释放回归云中。
棋局摆放在石头上，船中划拳赌酒分胜负。
长时间地聊天购买天姥，高高地躺下感谢众人的陪伴。
这首诗以描述作者在闲暇时光中的种种经历。首句写出了他曾与元戎一同狩猎的情景，但如今却在寒冷的日子里梦见北方的军队，暗示着时光的变迁和战事的影响。第二句表达了作者对于时间的漠不关心，以及他将患病的鹤放归自然的宽容心态。接下来的两句描写了在石头上摆放碁局和船中赌酒的情景，反映了他消遣时光的方式。最后两句则描述了他长时间地与人交谈，购买名为天姥的物品，并在高卧之际表达了对众人的感激之情。整首诗以抒发作者在闲适时光中的心境和生活态度。
诗人·李洞·简介
李洞，字才江，京兆人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 李洞，字才江，京兆人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。
李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。