华山原文：
华山
朝代：唐 / 作者：李洞
碧山长冻地长秋，日夕泉源聒华州。
万户烟侵关令宅，四时云在使君楼。
风驱雷电临河震，鹤引神仙出月游。
峰顶高眠灵药熟，自无霜雪上人头。
华山译文：
碧山长冻，地上寒秋，日落时泉源发出悦耳的声音，打扰了华州的居民。
烟雾弥漫，笼罩了关令的宅邸，四季都有云雾盘绕在使君的楼阁。
风驱赶着雷电，它们临近大河，震撼着人们的心灵，一只鹤引领着神仙出来在月光下自由翱翔。
山峰的顶端高高地安睡着灵药，它们已成熟可采，山上早已没有霜雪降在人们的头上。
华山总结：
这首诗以描绘自然景色和神奇的仙境为主题。作者通过对自然景物的描写，展示了大自然的壮美和神奇。诗中的碧山、泉源、关令宅、使君楼等地名和事物，营造了一个虚幻的仙境氛围。风、雷电、鹤和神仙的形象，使整首诗充满了神秘感和想象力。诗人通过对山峰顶端的灵药的描写，表达了山中宝物的丰富和独特。整体而言，这首诗以华丽的语言描绘了一幅神奇美丽的仙境画卷。
诗人·李洞·简介
李洞，字才江，京兆人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 李洞，字才江，京兆人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。
李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。
相关阅读
文章标题：华山原文注释译文赏析-李洞诗词-唐诗全集