归山招王逵原文:
归山招王逵
朝代:唐 / 作者:李端
日长原野静,杖策步幽巘。
雉雊麦苗阴,蝶飞溪草晚。
我生好闲放,此去殊未返。
自是君不来,非关故山远。

归山招王逵译文:
白天漫长,原野静谧无声,我手持拐杖,步行于幽深的山峦之间。
雉鸟欢叫,麦苗在浓荫下茁壮成长,蝴蝶飞翔在溪边的青草中,夕阳将降临。
我生性喜欢自由自在地游荡,如今离开已经很久,却还未归来。
不是因为你不来,而是因为这里的山峦遥远,我不能轻易返回。

归山招王逵总结:
诗人描述了一个宁静而闲适的日子。他手持拐杖,独自徜徉在幽深的山峦之间,原野静谧无声。雉鸟欢叫,麦苗在浓荫下茁壮成长,蝴蝶在溪边的青草中飞翔。诗人喜欢自由自在地放松身心,然而他离开已经有一段时间,却还未归来。诗人认为这不是因为他不愿意回去,而是因为这里的山峦遥远,他不能轻易返回。诗中流露出一种怡然自得、淡然无牵挂的心境。

诗人·李端·简介
李端,字正已,赵郡人,大历五年进士。与卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审唱和,号大历十才子。尝客驸马郭暧第,赋诗冠其坐客。初授校书郎,后移疾江南,官杭州司马卒。集三卷,今编诗三卷。
李端(约743-782?),字正已,赵州(今河北赵县)人。少居庐山,师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山,自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作,多表现消极避世思想,个别作品对社会现实亦有所反映,一些写闺情的诗也清婉可诵,其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一,在“十才子”中年辈较轻,但诗才卓越,是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。
相关阅读