张左丞挽歌二首·一原文：
张左丞挽歌二首 一
朝代：唐 / 作者：李端
素斾低寒水，清笳出晓风。
鸟来伤贾傅，马立葬滕公。
松柏青山上，城池白日中。
一朝今古隔，唯有月明同。
张左丞挽歌二首·一译文：
素色的幡旗垂挂在寒冷的水边，悠扬的笳声伴随着清晨的风儿吹出。
鸟儿飞来伤了贾傅，马儿站立送葬滕公。
参天的松柏矗立在青山上，城池在白日中耀眼辉煌。
一朝时光将今古分隔，唯有明亮的月光仍然相伴。
全诗通过描绘四幅景象，展现了古代文人对自然和人生的感慨与思考。首句以“素斾低寒水”和“清笳出晓风”形象描绘冷清清澈的水边和晨风拂动幡旗的景象，烘托出朝露未干的寂静清晨。第二句通过“鸟来伤贾傅，马立葬滕公”表达了生死无常、人事如梦的哀叹，生动刻画了贾傅遭遇鸟伤、滕公驾崩的场景。第三句以“松柏青山上，城池白日中”展示了高山巍峨的景象和繁华喧嚣的城市。最后一句“一朝今古隔，唯有月明同”表现了时光变迁、世事沧桑，唯有月光依旧永恒，寄托了对传统文化与情感的思念。整首诗以简洁的笔法，展示了作者对自然与命运、历史与传承的深刻思考。
张左丞挽歌二首·一赏析：
这是李端创作的《张左丞挽歌二首之一》，诗中表达了诗人对张左丞的哀思之情以及对历史变迁的感慨。诗人通过自然景物的描写和历史人物的联想，展现了深厚的文化底蕴。
首先，诗人通过描述“素斾低寒水，清笳出晓风”，生动地描绘了清晨的景象，暗示了丧事的悲凉。接着，诗中提到“鸟来伤贾傅，马立葬滕公”，以古代名将贾傅和滕公的典故，抒发了诗人对逝者的哀思和对历史功绩的敬仰。
诗人进一步运用对比手法，将“松柏青山上，城池白日中”对照出来，暗示了时光的变迁和历史的更迭。最后两句“一朝今古隔，唯有月明同”，表达了诗人对历史长河中坚韧不拔的品质的赞美和对永恒的月光的寄托。
这首诗通过自然景物、历史人物和时间的对比，以及含蓄的语言，传达了诗人对逝者的哀思和对历史的思考，寄托了对永恒之美和品质的追求。
诗人·李端·简介
李端，字正已，赵郡人，大历五年进士。与卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审唱和，号大历十才子。尝客驸马郭暧第，赋诗冠其坐客。初授校书郎，后移疾江南，官杭州司马卒。集三卷，今编诗三卷。
李端(约743-782?)，字正已，赵州(今河北赵县)人。少居庐山，师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山，自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作，多表现消极避世思想，个别作品对社会现实亦有所反映，一些写闺情的诗也清婉可诵，其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一，在“十才子”中年辈较轻，但诗才卓越，是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。
文章标题：张左丞挽歌二首·一原文注释译文赏析-李端诗词-唐诗全集