送王少府游河南原文:
送王少府游河南
朝代:唐 / 作者:李端
马卿方失意,东去谒诸侯。
过宋人应少,游梁客独愁。
仆本无媒者,因君泪亦流。

送王少府游河南译文:
马卿失意后,向东去拜访各位诸侯。
经过宋地,应该会遇到不少熟识的人,但我这个游梁客却感到孤单和忧愁。
夜幕降临时,鸟儿在千家万户间飞舞,秋天里蝉声急促地响着。
作为一个平凡无依的人,没有什么势力和关系,却因为您的一句话感动得流下了眼泪。

送王少府游河南总结:
诗人马卿在失意之后,决定离开家乡向东去拜访诸侯。途经宋地时,他或许能遇到一些熟人,但作为一个孤独的游梁客,他却感到忧愁。夜幕降临时,鸟儿在居民的房屋间翱翔,秋天里蝉声急促地响起。作为一个平凡的人,马卿并没有权势和人脉,但因为诸侯的一句话,他被感动得流下了眼泪。这首诗表达了诗人在追求理想和尊严的过程中所遭遇到的孤独和困苦,以及对人情冷暖的感慨。

送王少府游河南赏析:
这首诗《送王少府游河南》是唐代李端创作的,表现了对友人王少府的送别之情。诗人以深沉的感怀和思念之情,将友人远游的情景描绘得淋漓尽致。
首句"马卿方失意,东去谒诸侯",表现了友人王少府因失意而东游朝见诸侯,叹息友人的离去和人生坎坷。
第二句"过宋人应少,游梁客独愁",以宋国的名义,抒发了友人在游历途中所感受到的孤寂和愁绪。
第三句"鸟翻千室暮,蝉急两河秋",通过描绘鸟飞的景象和蝉鸣的声音,展示了秋日的凄凉和孤独。
最后一句"仆本无媒者,因君泪亦流",诗人自谦地表示自己并非有仕途之才,但看友人远行,也不禁流下了送别的眼泪。
这首诗以简洁的文字表达了对友人离去的惋惜和思念之情,展现了友谊的真挚和珍贵。

诗人·李端·简介
李端,字正已,赵郡人,大历五年进士。与卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审唱和,号大历十才子。尝客驸马郭暧第,赋诗冠其坐客。初授校书郎,后移疾江南,官杭州司马卒。集三卷,今编诗三卷。
李端(约743-782?),字正已,赵州(今河北赵县)人。少居庐山,师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山,自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作,多表现消极避世思想,个别作品对社会现实亦有所反映,一些写闺情的诗也清婉可诵,其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一,在“十才子”中年辈较轻,但诗才卓越,是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。
相关阅读
文章标题:送王少府游河南原文注释译文赏析-李端诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/124587.html