送王郎中之官吉水原文:
送王郎中之官吉水
朝代:唐 / 作者:李建勳
南望庐陵郡,山连五岭长。
吾君怜远俗,从事辍名郎。
移户多无土,春蚕不满筐。
惟应劳赞画,溪峒况强梁。

送王郎中之官吉水译文:
南望庐陵郡,山连五岭长。
我国君主深深怀念着远方的百姓,放弃了追逐功名的官员身份。
迁徙的家庭很多没有土地可种植,春天的蚕茧也没能填满筐篓。
唯有勤劳称赞农耕之美,溪水和峒山才能变得更加壮丽。

送王郎中之官吉水赏析:
这是一首题材明确、情感深沉的古诗,作者李建勳以鲜明的笔触描绘了送别王郎中赴官吉水的场景。诗中通过对自然景物和人物命运的描写,表达了深厚的情感和对友人的祝愿,展现了作者内心的真挚情感。
首先,诗人以南望庐陵郡的景色作为开篇,山连五岭长,展现了壮丽的自然景色,这不仅为诗歌增添了一层美丽的画卷,也为后文的送别情感奠定了基础。接着,诗人表达了对君友的怜惜之情,吾君怜远俗,从事辍名郎。这里的“君友”显然是王郎中,诗人对他的赴官之路表示担忧,希望他能够珍惜初心,不被名利所累。
诗中还写到了吉水的环境和生活状态,移户多无土,春蚕不满筐。这里通过描写农村的贫困景象,反衬出王郎中离乡背井、投身官场的艰辛。而“劳赞画”和“溪峒况强梁”则表达了对王郎中能够在官场中施展才华,有所作为的期望和祝愿。
总体来说,这首诗通过深刻的自然描写和对友人命运的关切,表达了作者对王郎中的美好祝愿和深情厚意。这是一首具有高度人文关怀和真挚情感的古诗。

诗人·李建勳·简介
李建勳,字致尧,陇西人。少好学,能属文,尤工诗。南唐主李昪镇金陵,用为副使,预禅代之策,拜中书侍郎同平章事。昇元五年,放还私第,嗣主璟召拜司空,寻以司徒致仕,赐号锺山公。集二十卷,今编诗一卷。 李建勳字致尧,陇西人。工诗能文,其诗少犹浮靡,晚岁清淡平易,为南唐李昪、李璟所重。补诗一首幷诗句二。
文章标题:送王郎中之官吉水原文注释译文赏析-李建勳诗词-唐诗全集