送从弟游江淮兼谒鄱阳刘太守原文注释译文赏析-李颀诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-16 09:50 来源:李白古诗网 作者:李颀

送从弟游江淮兼谒鄱阳刘太守原文:

送从弟游江淮兼谒鄱阳刘太守

朝代:唐 / 作者:李颀

都门柳色朝朝新,念尔今为江上人。

穆陵关带清风远,彭蠡湖连芳草

泊舟借问西林寺,晓听猿声在山翠。

浔阳北望鸿鴈回,湓水东流客心醉。

须知圣代举贤良,不使遗才滞一方。

应见鄱阳虎符守,思归共指白云乡。

送从弟游江淮兼谒鄱阳刘太守原文注释译文赏析-李颀诗词-唐诗全集

送从弟游江淮兼谒鄱阳刘太守译文:

都门的柳树色彩每天都是新鲜的,我想念着你如今在江边的身影。

穆陵关处有清风吹送远方,彭蠡湖水连绵着芳草春天的气息。

停船向西林寺借问,清晨听见猿猴的声音在山间蔚蓝中回荡。

望着浔阳北方飞回的大雁,我陶醉在湓水东流的客心之中。

你应该知道,在圣代,能力高强的人才会被提拔,不会让他们被困在一地。

我希望你能见到鄱阳的虎符保护着我们,我们共同向往回到白云乡。

送从弟游江淮兼谒鄱阳刘太守原文注释译文赏析-李颀诗词-唐诗全集

送从弟游江淮兼谒鄱阳刘太守赏析:

这首诗是唐代诗人李颀创作的《送从弟游江淮兼谒鄱阳刘太守》。诗人借送从弟游江淮之际,表达了对故乡和亲人的思恋之情,同时也抒发了对时局和人才的期望。

首节“都门柳色朝朝新”,描写了都城的景色,柳树常年葱翠,每天都有新的景色,反映了繁荣的都市生活。接下来的“念尔今为江上人”,表达了诗人对从弟即将离去的不舍之情。

第二节“穆陵关带清风远”,提到了穆陵关,展示了远行的路途。彭蠡湖的“芳草春”则勾勒出湖畔的美丽春景。整个节奏缓慢,让人感受到旅途的宁静和美好。

第三节“泊舟借问西林寺”,诗人在途中停舟,向西林寺打听消息,显露了对佛寺的尊敬和虔诚。一旁的“晓听猿声在山翠”更是给人以幽静的感觉,与前文的景色形成鲜明的对比。

第四节“浔阳北望鸿鴈回”,描写了浔阳的美景,北望时鸿雁回返,构成了美丽的画面。湓水东流则带出了诗人行走的方向,而“客心醉”表现了诗人内心的兴奋和喜悦。

最后两节表达了诗人对于社会的期望,希望圣代能够重用贤才,不让他们留滞于一方。诗中还提到了鄱阳刘太守,暗示了对刘太守的期待和敬仰,希望他能在故乡白云乡有所作为。

送从弟游江淮兼谒鄱阳刘太守原文注释译文赏析-李颀诗词-唐诗全集

诗人·李颀·简介

李颀,东川人,家於颍阳。擢开元十三年进士第,官新乡尉。集一卷,今编诗三卷。

李颀(690-751),汉族,东川(今四川三台)人(有争议),唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。

文章标题:送从弟游江淮兼谒鄱阳刘太守原文注释译文赏析-李颀诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/126007.html

上一篇:塞下曲原文注释译文赏析-李颀诗词-唐诗全集

下一篇:题璿公山池原文注释译文赏析-李颀诗词-唐诗全集