雨夜呈长官原文：
雨夜呈长官
朝代：唐 / 作者：李羣玉
远客坐长夜，雨声孤寺秋。
请量东海水，看取浅深愁。
愁穷重於山，终年压人头。
朱颜与芳景，暗赴东波流。
鳞翼思风水，青云方阻修。
孤灯冷素艳，虫响寒房幽。
借问陶渊明，何物号忘忧。
无因一酩酊，高枕万情休。
雨夜呈长官译文：
远客在长夜中坐着，雨声孤寺中的秋意浓。
请你看一看东海的水，寻找其中的浅和深所带来的忧愁。
忧愁如山般沉重，年复一年地压在人们的头上。
红颜和美景，悄然离去东方的波涛中。
如鳞翅之思念风水，青云正阻碍着修行之路。
孤灯冷冷地散发素艳，虫鸣声回响在寒冷的房间中。
我问陶渊明，有什么东西可以消除忧愁？
他说没有一点方法可以使人醉心畅快，只能高枕着安息于千万种情感之中。
诗人·李羣玉·简介
李羣玉，字文山，[澧]沣州人。性旷逸，赴举一上而止，惟以吟咏自适。裴休观察湖南，延致之。及为相，以诗论荐，授弘文馆校书郎。未几，乞假归卒。集三卷，后集五卷，今编诗三卷。