苏州不住遥望武丘报恩两寺原文：
苏州不住遥望武丘报恩两寺
朝代：唐 / 作者：李绅
秋山古寺东西远，竹院松门怅望同。
幽鸟静时侵径月，野烟消处满林风。
塔分朱雁余霞外，刹对金螭落照中。
官备散寮身却累，往来慙谢二莲宫。
苏州不住遥望武丘报恩两寺译文：
秋山上的古寺东西遥远，竹院里的松门让人感到凄凉。幽静的鸟儿时而穿过小径，月光洒在那里。野烟消散的地方充满了林间的风。塔楼矗立在红雁和晚霞之外，佛寺与金螭的落日交相辉映。官员忙着处理公务，却感到身心疲惫，往来于两个莲花宫殿，深感愧疚。
全诗描绘了一个古老寺庙的景象。秋山上的寺庙与世隔绝，东西遥远，给人一种孤寂的感觉。在竹院的门前，松树静静地迎风摇曳，景色令人怅然若失。寺庙内幽静的环境中，有时可以看到鸟儿穿梭于小径之间，夜晚的月光也透过枝叶洒在地面上。野烟逐渐消散，整个林间弥漫着微风的气息。塔楼高耸入云，它与红雁和晚霞交相辉映，给人以壮丽的景象。寺庙与金螭的交汇处，也是一处美丽的景色。然而，官员们为了公务繁忙，身心俱疲，只能在往来于两个莲花宫之间的时候，感到愧疚和慚愧。整首诗通过描写景色和寺庙内外的对比，表达了作者内心的孤独和无奈，同时也抒发了对繁忙现实生活的思考和反思。
苏州不住遥望武丘报恩两寺赏析：
这首诗《苏州不住遥望武丘报恩两寺》是唐代文学家李绅创作的一首诗歌。诗人以苏州的美景为背景，表达了对山水之间宁静幽深之感，同时也映射了自己在官场上的沉浮之情。
首句“秋山古寺东西远，竹院松门怅望同。”描绘了秋季时分，苏州的山寺和竹林松门相对遥远，诗人站在远处凝望，心生感慨。这里的古寺、竹院和松门都增添了诗意的氛围，展现了自然景致的宁静和古老。
接着，诗人写道“幽鸟静时侵径月，野烟消处满林风。”描绘了山寺幽静的氛围，暗示了自然界的宁静与祥和。夜晚的静谧让幽鸟能够在径间飞翔，而野烟则在山林中缓缓散去，这些描写增强了山寺的宁静和神秘感。
第三句“塔分朱雁余霞外，刹对金螭落照中。”继续描绘了山寺的景象。塔与刹是寺庙中的重要构造，这里将它们与天空的景色相对应，朱雁、余霞、金螭都是富有诗意的元素，表现了山寺的壮丽和神秘。
最后两句“官备散寮身却累，往来慙谢二莲宫。”则表达了诗人对官场的疲惫和对佛门的向往之情。诗人或许在官场中经历了不少风雨，心灵渴望着山寺的宁静和庇佑。二莲宫可能指代了寺庙，诗人感到愧疚因为在官场上的往来，而渴望能够远离这些纷扰。
诗人·李绅·简介
李绅，字公垂，润州无锡人。为人短小精悍，於诗最有名，时号短李。元和初，擢进士第，补国子助教，不乐辄去。李錡辟掌书记，錡抗命，不为草表，几见害。穆宗召为右拾遗、翰林学士，与李德裕、元稹同时号三俊。历中书舍人、御史中丞、户部侍郎。敬宗立，李逢吉构之，贬端州司马，徙江州长史，迁滁、寿二州刺史，以太子宾客分司东都。太和中，擢浙东观察使。开成初，迁河南尹、宣武节度使。武宗即位，召拜中书侍郎同平章事，进尚书右仆射，封赵郡公。居位四年，以检校右仆射平章事节度淮南。卒，赠太尉，諡文肃。《追昔游诗》三卷，杂诗一卷，今合编为四卷。 李绅字公垂，润州无锡人，登元和元年武翊黄榜进士第，武宗会昌六年卒。补诗一首。
李绅（772—846）汉族，亳州（今属安徽）人，生于乌程（今浙江湖州），长于润州无锡（今属江苏）。字公垂。27岁考中进士，补国子助教。与元稹、白居易交游甚密，他一生最闪光的部分在于诗歌，他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首，已佚。著有《悯农》诗两首：“锄禾日当午，汗滴禾下土，谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。”脍灸人口，妇孺皆知，千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。
文章标题：苏州不住遥望武丘报恩两寺原文注释译文赏析-李绅诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/127537.html